From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
companionship
relation humaine
Last Update: 2013-08-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
loss of companionship
privation de la compagnie d'autrui
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
fished for companionship
pour avoir de la compagnie
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
“companionship is instrumental.
« la compagnie est instrumentale.
and now to "companionship."
et maintenant, "la compagnie."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
• for stimulation and companionship
• le besoin de se sentir en sécurité,
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a real discovery of companionship
une vraie découverte du compagnonnage
he wanted female companionship.
il désirait la compagnie d'une femme.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
loving companionship is what it is.
le mariage est une relation amoureuse.
Last Update: 2010-06-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1) companionship of jews and christians
1. compagnonnage des juifs et des chrétiens
moutains, ocean, hiking, companionship
montagnes, les océans, de l'escalade
the development of companionship and intimacy.
« the development of companionship and intimacy.
seeking companionship with a new partner:
recherche de la compagnie d'un nouveau partenaire :
... smiles and tears, solitude and companionship.
... leurs rires et larmes, sa solitude et sa compagnie.
let people know when you need companionship and support.
dites-leur lorsque vous avez besoin de soutien et d’être entouré.
exposure to and companionship with other victims; and
des contacts et un jumelage avec d'autres victimes;
"a gang provides companionship, support, protection".
tous les participants ont déclaré que les personnes qui se
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
daily companionship in late childhood and early adolescence:
« daily companionship in late childhood and early adolescence:
he will be the one prioritizing support, kindness, companionship.
celui qui met en priorité la bonne relation, la gentillesse et la collégialité.
in foss they will find security, companionship and mutual admiration.
dans le foss ils trouveront la sécurité, l'amitié et l'admiration mutuelle.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE