Results for company (or person) carrying out c... translation from English to French

applicant company or person
société ou personne introduisant la demande

• (ii) make grants to the company or person,
• (ii) lui accorder des subventions,

signature of the person carrying out the work
signature de l'exécutant

identify the new person carrying out the transport.
identifier la nouvelle personne qui effectue le transport

identification of the new person carrying out the transport
identification de la nouvelle personne qui effectue le transport

identify the person carrying out the first transport.
identifier la personne qui effectue le premier transport

identification of the person carrying out the first transport
identification de la personne qui effectue le premier transport

c a company or person authorized by the competent authority
c par une firme ou personne agréée par l'autorité compétente

· taxable person carrying out both taxable and exempt transactions
· assujetti effectuant à la fois des opérations taxées et des opérations exonérées

(d) with the use of violence against the person carrying out the customs control,
d) avec recours à la force contre la personne procédant au contrôle douanier;

what mattered was the act, not the status of the person carrying out the act.
ce qui compte, c’est le délit et non la condition de son auteur.

(5) natural or legal persons carrying out any of the following activities:
5) les personnes physiques ou morales qui exercent l'une des activités ci-après :

a certificate signed by the person carrying out the inspection must be carried on board.
une attestation à ce sujet signée par la personne qui a effectué le contrôle doit se trouver à bord.

persons carrying out bona fide diplomatic assignments
personnes authentiquement chargées de missions diplomatiques

every person carrying out post office activities shall ensure the confidentiality of mail or other dispatches.
les employés des postes doivent assurer la confidentialité du courrier ou autres envois postaux.

persons carrying out business or commercial activities;
i) hommes d'affaires ou personnes exerçant des activités commerciales;

taxable persons carrying out none of the transactions referred to in paragraph 4 (c).
les assujettis qui n'effectuent aucune des opérations visées au paragraphe 4 point c).

persons carrying out obligatory military service are not included.
les personnes accomplissant un service militaire obligatoire ne sont pas incluses.

persons carrying out the work have adequate technical training and proficiency.
les personnes effectuant le travail ont les connaissances techniques et la formation appropriées.

the names of the persons carrying out the reference checks were listed.
le nom des personnnes qui ont effectué la vérification des références y était mentionné.