Results for compared with translation from English to French

compared with
par rapport à

compared with 1989
par rapport à 1989, européenne est indubitablement dynamique et vigoureuse.

compared with figs.
par rapport aux figures 1 à 3.

this compared with:
les chiffres étaient les suivants pour les périodes précédentes :

compared with eu­15
par rapport à ue15

1989 as. compared with
moyenne 1984-1988

% increase compared with
$ d'augmentation par rapport à

120 % compared with 1996.
en 1997, il augmentait de 120 % par rapport à 1996, atteignant le mon­tant de 17,068 milliards de dollars.

increase compared with 2003
augmentation par rapport à 2003

compared with 1995, there
par rapport à 1995, la valeur de ce déficit a finalement peu varié (­0,3 milliard ecu).

% change compared with 1991
espèces en ecu par rapport i 1991

(compared with fulltime work)
répondre aux souhaits des travailleurs ou de ceux dont la vie active a été interrompue

income (compared with 2002).
déjà enregistrés et de poursuivre dans cette voie. il cons-

(0.2% per year, compared with
(0.2% par année, contre

1992 increase compared with 1991
crédits disponibles crédits définitifs pour l'exercice 1992 augmentation par rapport à 1991

compared with the prior art.
par rapport à l'art antérieur.

% utilized compared with appro­
classification ï des paiements par compte tenu des viremei.tj

2020 emissions compared with 2005 %.
Émissions de 2020 par rapport À celles de 2005 en %

2013 compared with 2008 (shaded)
comparaison entre 2013 et 2008 (colonnes de gauche)

the experimental conductivities compared with
la comparaison entre les conductivités expérimentales et