Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
challenges 3
les défis 4
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. daily list
3. liste quotitienne
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
complete 2 daily challenges 2left
complets 2 défis quotidiens 2left
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the daily challenges persist.
les défis quotidiens n'ont pas pour autant ralenti.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. daily list . 5
3. liste quotidienne 5
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charter challenges (3)
21(3)(c) (10) 21(3)(d) (107)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. "daily highlights "
>
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
line 3 left
ligne 3 − gauche
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
adapting roles for new challenges 3.
le médecin de famille : adapter les rôles aux nouveaux défis 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daily challenge
challenge quotidien
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sustainment, readiness, and deployability issues are all daily challenges.
la soutenabilité, la disponibilité opérationnelle et la capacité de déploiement constituent des défis quotidiens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this family faces its daunting daily challenges with a positive spirit.
tsehaye et ces enfants de huit ans font face aux défis quotidiens avec un esprit positif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the second concentrated on the daily challenges of horizontal policy development:
la deuxième portait sur les défis quotidiens de la mise en place d’une gestion horizontale :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integration of economies: opportunities and challenges 3.
intégration des économies: occasions et défis 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think of mark who faces the daily challenges of living with multiple sclerosis.
je pense à mark qui, chaque jour, doit faire face aux obstacles que la sclérose en plaques sème sur son chemin.
Last Update: 2011-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the info center each day to view information on daily challenges and daily rewards.
vérifiez le centre d'informations chaque jour pour des infos sur les défis quotidiens et les récompenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one using a single challenge, another using multiple daily challenges following treatment.
le groupe témoin doit date d’approbation par la dmv : 2003-11-01, date mise en vigueur : 2003-11-01 7
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to found evalulab in 2001, shaped by passion, enthusiasm and daily challenges.
c’est ainsi qu’evalulab voit le jour en 2001, sous le signe de la passion, de l’enthousiasme et des défis quotidiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
level 3, left-hand side:
niveau 3 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. “daily highlights”, september 1998-31 august 1999
3. «daily highlights» (septembre 1998-31 août 1999)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: