From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a complementto these, a newinstrumentfor industrial relations could beexperimented, incorporating:
À titre complémentaire, un nouvel instrument pourrait être expérimenté dans ledomaine des relations du travail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cohesionpolicy is thus an indispensable complementto the single europeanmarket and to economic and monetary union.
la politique de cohésion est donc le complément indis-pensabledu grand marché européen et de l'union économique etmonétaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asa complementto thisthematicevaluation, a separate evaluation wasmade ofthe initiativestaken withinthe frameworkofthe gender’ budgetline.
communication, la commission a recensé lesprioritésthématiquesetgéographiquesde l’ieddh pour lapériode 2002-2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asa complementto the existing mediterraneanprogrammes, the commission initiated in 2004 adeeper, more inclusive and consistentrelationshipwith the eastern and southern neighboursoftheenlarged eu.
en complémentdesprogrammesméditerranéensexistants, la commissiona commencé à développer desrelationsplusétroites,davantage axéessur l’intégration etplusharmo-nieusesaveclesvoisinsorientauxetméridionauxdel’ueélargie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these two law enforcementenhancing initiatives, both focused on interdiction,offer a needed complementto the ec’soverallde-velopment-enhancing efforts.
cesdeuxinitiativesde renforcementde la répression, toutesdeuxaxéessur l’interdiction, apportentun complémentnécessaire à l’action globale de la ceen faveur dudéveloppement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) for example, projects usingthe internet, as a complementto action under the initiative‘electronic democracy’ (ist key action 1).
(14) par exemple, des projetsutilisant internet quiviendraient en complémentdes activités menées dans lecadre de l’initiative«démocratie électronique»(ist — key action 1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: