From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se basa en tres componentes:
no obstante, sigue siendo demasiado alta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
obtained from strips of various componentes
obtenue à partir de bandes de divers composants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the earlys 90's, jg componentes diversified.
dans les années 90, l´activité de l'entreprise, commencât à se diversifier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
royal ciclo indústria de componentes ltda, rio do sul.
royal ciclo indústria de componentes ltda, rio do sul
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e01b 26/00 vías o componentes de vía no cubiertos en cualquiera de los grupos precedentes
f01b 19/00 máquinas o motores con desplazamiento positivo del tipo de pared flexible
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
esta concepción queda formalizada calculando el producto del valor de cada uno de los elementos componentes.
se obtiene al dividir el activismo de la orientación demócrata entre el activismo de la orientación no demócrata.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
merino componentes has a wide range of colours and prints constantly updated and supplied with new designs.
merino componentes industriales s.l propose une vaste gamme de couleurs et d'impressions régulièrement mise à jour et enrichie de nouvelles formulations et dessins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
factory producing electronic car ignition systems near setúbal delco remi componentes electrónicos, lda. pte 550.0 million
fabrique de systèmes d'allumage électronique pour moteurs automobiles près de setúbal delco remi componentes electrónicos, lda 550,0 millions pte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, aún cuando los puntajes para los elementos componentes fueron registrados en 1985, al computar el ide esos puntajes fueron ingresados en 1986.
es decir, todas las preguntas incluidas en el análisis son útiles para diferenciar los tres grupos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
justification se propone uniformar los encabezamientos de los diferentes puntos para hacer presente los tres componentes científicos: investigación, desarrollo y demostración.
amendement déposé par britta thomsen amendement 798 annexe i, i. coopération, thèmes, 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la concepción de que los elementos componentes del ide son condiciones individualmente necesarias es altamente exigente, por ello ha sido utilizada conjuntamente con un criterio conservador en la asignación de ceros a los elementos componentes.
cuando adopta valores mayores a 1, indica que los demócratas son más que los ambivalentes. 10 esta idea se adoptó del análisis financiero, en donde existe un indicador denominado "prueba ácida".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merino componentes issues and updates , for each product typology, the relevant technical data sheets and the safety cards, supported by the results achieved through tests by external independent accredited corporations
pour chaque type de produit, merino componentes industriales s.l publie des bulletins techniques et des fiches de sécurité (régulièrement mis à jour), lesquels reportent les résultats obtenus à la suite de tests effectués par des laboratoires extérieurs dûment autorisés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
merino componentes issues and updates, for each product typology, the relevant technical data sheets and the safety cards, supported by the results achieved through tests by external independent accredited corporations.
pour chaque type de produit merino componentes publie des bulletins techiques et des fiches de sécurité (régulièrement mis à jour), lesquels reportent les rérultats obtenus à la suite de tests effectués par des laboratoires extérieurs dûment autorisés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por otro lado, el hecho de que un país haya recibido un puntaje perfecto de 1,00 no debe interpretarse en el sentido de que no pueda mejorar tanto las dimensiones no incluidas en el índice como los estándares más exigentes de los elementos componentes del ide.
en tercer lugar, se supone que, en materia de defensa u oposición al sistema democrático, los ambivalentes no tienen iniciativa propia. son, por tanto, pasto de la disputa entre las orientaciones demócrata y no demócrata.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la elección de reglas de agregación el cuarto paso para la construcción del ide –la elección de reglas de agregación para formalizar la relación entre los elementos componentes del índice– fue resuelto a tra-
esta variable distingue los distintos tipos de intervención de las personas en la vida social y política de un país y permite elaborar diversas clasificaciones según el interés del investigador.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
table a.23: gdp and componente from the expenditure side, mio euro, current prices
tableau a.23: pib et ses composantes du côté de la demande, mio d'euros, prix courants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: