Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apparatus for the contactless disintegration of concrements in the bodies of living beings
appareil pour la destruction à distance des concrétions dans le corps d'un être vivant
apparatus for determining caries, plaque, concrements or bacterial decay of teeth
dispositif destiné à la détermination de la cariée, de la plaque, de concrétions ou d' affectations bactérielles des dents
shock-wave generating apparatus for non-invasive destruction of concrements in living bodies
dispositif générateur d'ondes de choc pour la destruction à distance des concrétions dans le corps vivant