Results for conduit box translation from English to French

conduit
conduit

conduit.
conduite.

conduit and box connecting device
dispositif de connexion de conduit et d'enceinte

electrical conduit to junction box connection system
systeme de connexion de conduit electrique a une boite de raccordement

water conduit box and tandem of two such boxes
boítier pour conduite d'eau et ensemble comprenant deux de ces boítiers

coupling of a water-metre to a water conduit box
raccord pour compteur d'eau à un boítier pour conduite d'eau

electrical conduit, junction box and cable installation method and apparatus
appareil et procede pour installer une canalisation electrique, un boitier de distribution et un cable

a low profile connector for interconnecting a wire carrying conduit to a junction box.
l'invention concerne un connecteur à profil bas pour l'interconnexion de conduit de câble à un boîtier de jonction.

device for fixing a first heat exchanger conduit on a second heat exchanger fluid box
dispositif pour la fixation d'un conduit d'un premier echangeur de chaleur sur une boite a fluide d'un deuxieme echangeur de chaleur

watertight connection accessory with a flexible membrane between an electric conduit and a distribution box
accessoire de raccordement étanche avec une membrane souple entre un conduit électrique et un boîtier d'appareillage

the location of the conduit and/or box can vary according to job-specific requirements.
l'emplacement du conduit et/ou du compartiment peut varier en fonction des exigences spécifiques du travail.

the air flow is then sent into the box through an inlet conduit 70 .
le flux d'air est ensuite envoyé dans le boítier par un conduit d'entrée 70.

a swivel fixture hanger assembly having a conduit box, a conduit box cover, and a swivel connector
un ensemble crochet de fixation pivotant présentant une boîte de dérivation, un couvercle pour ladite boîte de dérivation, et un connecteur pivotant

modular stuffing box suitable for passing a cylindrical conduit through a wall.
presse-étoupe modulaire et adaptable à la traversée d'une paroi par une canalisation cylindrique.

flush mounted box for cable conduits
boíte d'encastrement pour canalisations de cables

, housed within the box-like case and provided with a first air intake conduit
logé dans le coffret de type caisse et doté d'un premier conduit d'entrée d'air

electrical equipment box, with tilted face comprising an oblong conduit entry allowing the conduit to pivot
boîtier d'appareillage électrique, à face inclinée comportant une entrée de conduit oblongue permettant le pivotement du conduit

junction box for cable connections, in particular for cable conduits
prise electrique pour jonctions de cables, notamment pour canalisations de cables

the invention relates to a conduit box provided with fastening means for attaching to trunking sections of the type having a front opening which comprises on both sides of the opening mutually facing flanges or parts of the trunking section
l'invention concerne une boîte de connexions comportant un moyen de fixation permettant la fixation à des parties de jonction du type présentant une ouverture avant, comprenant sur les deux côtés de l'ouverture des brides ou des pièces de ladite partie de jonction se faisant face mutuellement

the box of the hood communicates through an opening (10) with the extraction conduit (12).
le caisson de la hotte communique par une ouverture (10) avec le conduit (12) d'extraction.