Results for configuration completed translation from English to French

configuration completed?
configuration terminée?

the configuration has been completed.
la configuration est terminée.

configuration
configuration

configuration management to be completed in the near future.
la gestion de la configuration sera bientôt terminée.

studies to determine the vizor configuration have been completed.
les études vi sant à déterminer la configuration de la visière sont achevées.

after initial configuration is completed, the switch is activated
une fois la configuration initiale achevée, le commutateur est activé

the final configuration of the superstructure was not completed until 1918.
la configuration finale de la superstructure fut achevée en 1918.

a briefing as to aircraft configuration and speed during the approach was completed.
un exposé sur la configuration et la vitesse de l'avion pendant l'approche a été fait.

when you have the two configuration files completed you start ax25d with the command:
une fois les deux fichiers de configuration mis au point, lancez la commande:

and to a final stable configuration in which, with the extraction completed, the lamina
et une configuration finale stable dans laquelle, l'extraction étant terminée, le feuillet

financial planning and variance reporting configuration and unit testing of the necessary modules is completed.
planification financière et rapport sur les écarts la configuration et les essais d'unité des modules nécessaires sont terminés.

revenue planning, control and reporting configuration and unit testing of the necessary modules is completed.
planification, contrôle et signalement des recettes la configuration et les essais d'unité des modules nécessaires sont terminés.

the safety configuration items can normally be completed quickly and would not unduly delay the announcement.
les mesures de sécurisation de la configuration sont normalement rapides et ne devraient pas retarder indûment l'annonce.

to change your security configuration after you have completed the installation, use the security level configuration tool.
pour modifier la configuration de votre niveau de s�curit� une fois l'installation termin�e, utilisez l'outil de configuration du niveau de s�curit�.

at stage 510 , the automatic configuration of the device is completed, and the algorithm is de-activated.
À l'étape 510, la configuration automatique du dispositif est achevée, et l'algorithme est désactivé.

28. vtc stated that it maintained its original configuration until the technical audit had been completed and then reconfigured.
28. la vtc a ajouté qu'elle a maintenu sa configuration initiale jusqu'à ce que la vérification technique soit terminée puis qu'il y a eu reconfiguration.

• control accounts receivables profitability analysis the configuration of this functionality for cfia requirements is currently being completed.
• de contrôler les débiteurs. analyse de rentabilité la configuration de cette fonction selon les exigences de l'acia est terminée dans le moment.

after the configuration and the operation confirmation have been normally completed, execution-allowing key information is requested and received
une fois la configuration et la confirmation du fonctionnement ayant normalement abouti, l'information clé d'exécution est demandée et reçue

moreover, the an sends information indicating if a specific session configuration is applied after session configuration negotiation is completed.
en outre, l'an envoie des informations indiquant si une configuration de séance déterminée est appliquée après la fin de la négociation de configuration.

in certain configurations, blowing begins after drawing is completed.
dans certaines configurations, le soufflage commence après achèvement de l'étirage.