Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
database server name:_________________________________
nom du serveur de base de données:_________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reconnecting to database server...
reconnexion au serveur de base de données ...
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
database server:%1unspecified user
serveur de base de données :%1unspecified user
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
database server options (%1)
options du serveur de base de données (%1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supported database server platforms:
plates-formes de serveur de base de données prises en charge :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolab server name
nom de serveur kolab
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
server name completion...
complétion de noms de serveurs...
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a centralized configuration database stores all configuration data for the server farm.
une base de données de configuration centralisée stocke toutes les données de configuration pour la batterie de serveur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highly-available cluster configuration database
base de donnees de configuration de grappe a disponibilite elevee
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an intelligent object-oriented configuration database serializer
sérialiseur pour bases de données de configuration orientées objet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: