Results for confirm receipt of this email translation from English to French

please confirm receipt of this letter by sending an email reply.
veuillez accuser réception de cette lettre en envoyant une réponse par courriel.

please confirm receipt
merci de me faire part de vos disponibilités

• confirm receipt of goods or services.
• confirmation de la réception des produits ou des services

i would also be grateful if you could confirm receipt of this letter by email.
je vous serai également reconnaissant de me confirmer votre bonne réception de ce courrier par email.

the employer must confirm receipt of this application in writing.
l'employeur doit confirmer, égale ment par écrit, la réception de cette candidature.

i would appreciate if you confirm the reception of this email.
voilà que j'en ai terminé avec ce que je voulais communiquer au sujet de ce cas de maladie.

the hlig secretariat will confirm receipt of your nomination.
le secrétariat du gmvs accusera réception de votre mise en candidature.

i hereby confirm receipt of the following letter:
j'ai l'honneur d'accuser réception de la lettre suivante:

• cida will confirm receipt of proposals by e-mail.
• l’acdi accusera réception des propositions par courriel.

transport canada will confirm receipt of application packages.
transports canada confirmera la réception des trousses de demande.

transport canada will confirm receipt of all application packages.
transports canada confirmera la réception des dossiers de demande.

the forum secretariat will confirm receipt of your abstract submission.
le secrétariat du forum vous donnera un accusé de réception.

an acknowledgement letter will be sent to confirm receipt of the request.
un accusé de réception est envoyé afin de confirmer la réception de la demande.

• asking the recipient to confirm receipt of the information in writing.
• le destinataire doit confirmer par écrit la réception des documents.

the client shall confirm receipt of the translation by informing the contractor.
le client est tenu d'aviser brièvement g-xplain de la bonne réception du travail réalisé.

the commission will confirm receipt of data and the number of stations and pollutants.
la commission accusera réception des données et du nombre de stations et de polluants.

the competent bodies at the airport and airline must confirm receipt of the notification.
les services compétents de l'aéroport et de la compagnie aérienne doivent confirmer la réception de la notification.

submission receipt acknowledgement notice. a notice issued to confirm receipt of submission.
• au maintien ou à la promotion de la santé, comme par exemple, la modification des fonctions organiques chez l'être humain.

we will also contact the exporter to confirm receipt of the application and review the transaction.
un directeur du développement des affaires d’edc communique aussi avec l’exportateur afin d’examiner la transaction et son statut et il l’avise également qu’edc a reçu sa demande de financement.

the commission shall confirm receipt of the file or of the amendment, as indicated in article 9 of this regulation;
la commission accuse réception du dossier ou de la modification, de la manière visée à l’article 9 du présent règlement;