Results for confirmation email translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

confirmation email

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

wait for confirmation email.

French

attendre la confirmation par courriel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bonus confirmation email:

French

e-mail de confirmation du bonus :

Last Update: 2012-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a confirmation email will be sent.

French

un courriel de confirmation sera envoyé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is the confirmation email for?

French

a quoi sert le courriel de confirmation ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– you will get a confirmation email.

French

– dès que votre commande est terminée, nous vous envoyons un courriel de confirmation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will receive a confirmation email

French

vous recevez ensuite un e-mail de confirmation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will receive a confirmation email.

French

vous recevrez un message de confirmation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why is there a confirmation email?

French

pourquoi l'inscription nécessite-t-elle un e-mail de confirmation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did not receive the confirmation email

French

je n'ai pas reçu l'email de confirmation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a confirmation email will be sent to you.

French

un courriel de confirmation vous sera envoyé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

emergencies: see your booking confirmation email

French

en cas d'urgence: voir votre e-mail de confirmation de réservation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will receive a confirmation’s email.

French

vous recevrez bien sûr un email de confirmation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

didn't you receive the confirmation email?

French

vous n'avez pas reçu de courriel de confirmation ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the contestant will receive a confirmation email.

French

le candidat recevra un email de confirmation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

q.: i didn't get a confirmation email.

French

q. : je n’ai pas reçu de courriel de confirmation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't find a booking confirmation email.

French

je ne trouve pas de courriel de confirmation de ma réservation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a confirmation email has been sent to your address.

French

un courriel de confirmation a été envoyé à l'adresse spécifiée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a confirmation email is sent to your current email.

French

une email de confirmation vous est alors envoyé à votre messagerie actuelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

online – include the confirmation email with your samples

French

en ligne – joindre l’e-mail de confirmation à vos échantillons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did not receive a sales confirmation email. why?

French

je n'ai pas reçu un email de confirmation de ventes. pourquoi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,506,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK