Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wait for confirmation email.
attendre la confirmation par courriel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonus confirmation email:
e-mail de confirmation du bonus :
Last Update: 2012-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
a confirmation email will be sent.
un courriel de confirmation sera envoyé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the confirmation email for?
a quoi sert le courriel de confirmation ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– you will get a confirmation email.
– dès que votre commande est terminée, nous vous envoyons un courriel de confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will receive a confirmation email
vous recevez ensuite un e-mail de confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will receive a confirmation email.
vous recevrez un message de confirmation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
why is there a confirmation email?
pourquoi l'inscription nécessite-t-elle un e-mail de confirmation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not receive the confirmation email
je n'ai pas reçu l'email de confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a confirmation email will be sent to you.
un courriel de confirmation vous sera envoyé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
emergencies: see your booking confirmation email
en cas d'urgence: voir votre e-mail de confirmation de réservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will receive a confirmation’s email.
vous recevrez bien sûr un email de confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you receive the confirmation email?
vous n'avez pas reçu de courriel de confirmation ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the contestant will receive a confirmation email.
le candidat recevra un email de confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q.: i didn't get a confirmation email.
q. : je n’ai pas reçu de courriel de confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't find a booking confirmation email.
je ne trouve pas de courriel de confirmation de ma réservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a confirmation email has been sent to your address.
un courriel de confirmation a été envoyé à l'adresse spécifiée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a confirmation email is sent to your current email.
une email de confirmation vous est alors envoyé à votre messagerie actuelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
online – include the confirmation email with your samples
en ligne – joindre l’e-mail de confirmation à vos échantillons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not receive a sales confirmation email. why?
je n'ai pas reçu un email de confirmation de ventes. pourquoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: