Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mujer y conflicto armado.
mujer y conflicto armado.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
red de justicia comunitaria y tratamiento de conflicto status:
red de justicia comunitaria y tratamiento de conflicto État :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
paz, conflicto y sociedad civil en amÉrica latina y el caribe
les semences du monde l'amélioration participative des plantes ronnie vernooy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
features paz, conflicto y sociedad civil en amÉrica latina y el caribe
en vedette paz, conflicto y sociedad civil en amÉrica latina y el caribe
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
convocatoria - globalización, conflicto violento y consolidación de la paz news 9 of 33
convocatoria - globalización, conflicto violento y consolidación de la paz nouvelle(s) 9 de 33
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
27 interrelations konflikt conflit o{ryzqouorp conflitto konflikt conflict conflito conflicto
05 administration de l'enseignement parallelklasse classe expr6rimentale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fisas, v., introducción al estudio de la paz y del conflicto, lerna, barcelona, 1987.
v. fisas, introduccion al estudio de la paz y del conflicto, lerna, barcelone, 1987. www.unicef.org/voy/meeting/war/war-exp2.html, unicef.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conflicto internacional y prevención en los andes document(s) 5 of 11 adrián bonilla y hernán moreano
conflicto internacional y prevención en los andes document(s) 5 de 11 adrián bonilla y hernán moreano
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conflicto y colaboración en el manejo de recursos naturales en américa latina y el caribe document(s) 10 of 42 rolain borel
conflicto y colaboración en el manejo de recursos naturales en américa latina y el caribe document(s) 24 de 39 rolain borel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
convocatoria - género y justicia en las sociedades en conflicto y post-conflicto (colombia y guatemala) news 13 of 33
convocatoria - género y justicia en las sociedades en conflicto y post-conflicto (colombia y guatemala) nouvelle(s) 13 de 33
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
research papers final investigation report: efectos sociales del conflicto colombiano en la frontera norte del ecuador, published by simon bolivar andean university, october 2006
rapport final d'enquête: > (effets sociaux du conflit colombien à la frontière nord de l'Équateur), publié par l'université andine simón bolívar, octobre 2006
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
civil society's role in conflict prevention 2008-03interview with andrés serbin, editor, paz, conflicto y sociedad civil en américa latina y el caribe
le rôle de la société civile dans la prévention des conflits 2008-03entrevue avec andrés serbin, directeur de publication paz, conflicto y sociedad civil en américa latina y el caribe
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
interview with andrés serbin, editor, paz, conflicto y sociedad civil en américa latina y el caribe the possibility of war breaking out in latin america has lessened as economies integrate and governments collaborate across issues of common concern.
l’éclatement d’une guerre en amérique latine est moins probable qu’auparavant, en raison de l’intégration progressive des économies et de la collaboration entre les divers gouvernements sur des questions d’intérêt commun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
idrc.ca home > idrc publications > books online > all our books > paz, conflicto y sociedad civil en amÉrica latina y el caribe topic explorer
accueil crdi.ca > publications du crdi > livres en ligne > tous nos livres > paz, conflicto y sociedad civil en amÉrica latina y el caribe explorateur
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ii.21) ii) describa de qué manera su país ha abordado las necesidades especiales de los niños afectados por los conflictos armados, en particular la reunificación con sus familias, su reintegración en la sociedad civil, y su correcta rehabilitación.
(ii.21) ii) veuillez décrire comment votre pays répond aux besoins particuliers des enfants touchés par des conflits armés, notamment la réunification avec leur famille, leur réintégration dans la société civile et leur rééducation adaptée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: