Results for congratulations to you both translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

congratulations to you both.

French

félicitations à vous deux.

Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you both !!!

French

congratulations to you both !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you

French

félicitations à vous

Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you!

French

congratulations to you !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you.“

French

toutes nos félicitations.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you too

French

bravo a toi aussi/félicitations à vous aussi

Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

many congratulations to you.

French

je vous présente toutes mes félicitations.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to them both!

French

nous les félicitons!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the queen congratulations to you both

French

amy hasura toute mes félicitations à vous deux *-* je vous souhaites tous le bonheur du monde, à toi ma mymy-chan et aussi au capitaine x) 29 minutes like

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to both of you.

French

congratulations to both of you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to both of them!

French

félicitations à tous les deux !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our warmest congratulations to you.

French

nous t' adressons nos plus chaleureuses félicitations.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

warm congratulations to both members!

French

toutes nos félicitations à nos deux collègues!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you, mr. president.

French

je vous en félicite, monsieur le président.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations – you both deserve it!!!

French

congratulations – you both deserve it!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you for supporting that.

French

je vous félicite pour avoir soutenu ce point.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

big hugs to you both

French

gros bisous à vous deux

Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, rob, i say congratulations to you.

French

toutes mes félicitations, rob.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congrats to you both!!!

French

congrats to you both!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my warmest congratulations to you, madam.

French

laissez-moi, madame, vous féliciter très chaleureusement.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,376,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK