Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es bien conocida la dificultad que ello representa, por lo cual deben preverse y potenciarse mecanismos e incentivos para que dicha transferencia de conocimientos, capacidades y tecnologías en general conduzca a que los resultados de la investigación puedan llegar a ser conocidos, asimilados y utilizados por las empresas, sobre todo por las pyme e incluso por el sector de microempresas.
ainsi, ces initiatives s’inscrivent pleinement dans les orientations de la politique communautaire de la recherche et contribuent largement à la réalisation de ses objectifs, notamment ceux définis par les conseils de lisbonne et de barcelone ; il convient donc que le 7ème pcrd reconnaisse la dimension régionale de la recherche et la contribution des régions européennes à l’effort de financement de la recherche et de l’innovation et permettent de renforcer les synergies entre les actions régionales et initiatives communautaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: