Results for conquerors translation from English to French

the conquerors?
les conquérants?

the first conquerors
les premiers conquérants…

you're not here as conquerors.''
vous n'êtes pas ici comme conquérants.»

sons of the conquerors (new york 2005)
sons of the conquerors (new york 2005)

but the “conquerors” conquered nothing.
mais les conquérants n'ont rien conquis.

so conquerors didn't build canada.
par conséquent, les conquérants n'ont pas bâti le canada.

in 1235t catalan conquerors took the town.
en 1235. les conquérants catalans prennent la ville.

despite hollywood, no conquerors have arrived.
malgré hollywood, aucun conquérant n'est arrivé.

armenia under the domination of foreign conquerors
l’arménie sous le joug des envahisseurs étrangers

another surprise was the anatomy ofthese conquerors.
autre surprise, l’anatomie de ces conquérants.

she is mother for the conquerors and for the conquered.
elle est mère pour les vainqueurs et les vaincus.

its modern conquerors are as unpitying as its ancient ones.
ses conquérants modernes sont aussi sans pitié que les anciens.

from 1185 until 1470 the island suffered from constant conquerors.
de 1185 à 1470 l'île a souffert de divers conquérants.

having reached in 1513 florida, they were there as conquerors.
Étant parvenu en 1513 à la floride, ils ont été là-bas comme les conquérants.

(an article from john woodbridge’s “more than conquerors”)
(article d'un ouvrage de john woodbridge "plus que conquérants")

1560s spanish crown distributed land and the people to spanish conquerors.
années 1560 la couronne d’espagne distribua les terres et les gens aux conquérants espagnols.

in 1453, the turks entered constantinople, the “second rome,” as conquerors.
en 1453, les turcs entrent en vainqueurs à constantinople, la “seconde rome”.

there is no god except allah, the one, the conqueror,
point de divinité à part allah, l'unique, le dominateur suprême,