Results for consciente translation from English to French

toute intention consciente de la collectivité.
toute intention consciente de la collectivité.

c’est bateau, j’en suis consciente.
c’est bateau, j’en suis consciente.

voto consciente is an association that was founded in 1987.
vote conscient est une association fondée en 1987.

je suis pleinement consciente de l'ampleur de ma tâche.
je suis pleinement consciente de l'ampleur de ma tâche.

elle est au service de l'attention consciente et de la pensée rationnelle.
elle est au service de l'attention consciente et de la pensée rationnelle.

la population est très consciente du danger de stigmatisation qui entoure le vih/sida.
somewhat fewer believe that aboriginal people living off-reserve are subject to sub-standard medical treatment for hiv/aids.

tout est perfectible, et j'en suis bien consciente, mais nous faisons le maximum.
tout est perfectible, et j'en suis bien consciente, mais nous faisons le maximum.

sensibilización a los derechos humanos el consejo de europa es consciente de que las normas jurídicas, los instrumentos y los mecanismos establecidos progresivamente para proteger los derechos humanos sólo son eficaces si se informa a los ciudadanos europeos de su existencia y alcance.
sensibilisation aux droits de l’homme le conseil de l’europe est conscient du fait que les normes juridiques, les instruments et les mécanismes qui ont été mis en place au fil des années pour la protection des droits de l’homme ne génèrent que peu d’effets si les citoyens européens ne sont informés ni de leur existence ni de leur portée.

si la personne est consciente, provoquer le vomissement.]. (c) dermal if in eyes or on skin, rinse well with water.
if swallowed, call poison control centre or doctor immediately. b) orale ou aspiration si la personne est [insérer les instructions pour les premiers soins. ex.

identification de plus en plus consciente de ces deux performances : passage de l’oral à l’écrit et de l’écrit à l’oral.
identification de plus en plus consciente de ces deux performances : passage de l’oral à l’écrit et de l’écrit à l’oral.

1.0 prÉambule 1.1 les parties sont conscientes que la capacité des nouveaux arrivants de communiquer dans l’une ou l’autre des langues officielles du canada est essentielle pour leur intégration sociale et économique.
1.0 prÉambule 1.1 le canada et l’ontario ont tous deux avantage à favoriser la formation de partenariats ainsi qu’à encourager les municipalités, les intervenants communautaires et du secteur privé à jouer un rôle dans le domaine de l’immigration.