Results for considerab translation from English to French

outtay onintermediate consumptionin1986 uas considerab[ylorler,thereasonbeingthedrasticcutsinfeedand energyprices .
par rapport à l'année précédente. les revenus de l'agriculture irlandaise ont considérablement diminué en 1986.

the presence of thes e pa thog ens con stitutes a considerab le risk if conditions after reco nstitution perm it multiplication.
la présence de ces pathogènes fait courir un risque énorme si les conditions après la reconstitution favorise leur multiplication.

agricuttural income in1985 rras exceptionaity tow owingto unfavourab[e meteorotogicaiconditions, and there were considerab[eincreasesin reai terms in 1986.
l'importance de la production végétale étant faible en irlande, l'augmentation de la valeur de la production végétale n'a pu compenser les pertes notées dans le secteur animal.

atthoughfinatoutput deciined stightly, agricutturai incomerose considerab[yover theprevious yea?,a major reason being thecut-back inexpenditure onintermediateconsumption.
en 1986, la situation des revenus dans l'agriculture belge s'est nettement dé­tériorée par rapport à l'année précédente.

(in ecu billion) xm tn j994 the trade surplus of the european union of eweive with the mediterranean countries feiifrom the reiativeiy high teveirecorded in ï993 (ecu j2. f bitiion) to a stiff considerab/e ecu 9.4 biition.
£n t994, /'excédent commerciai de /'union européenne des douze avec /espays méditerranéens est descendu du niveau re/ativement éievé enregistré en /993 (/2, / miffiards d'écus) à un niveau encore remarquab/e de 9,4'miffiards d'écus