Results for consilient translation from English to French

consilient health (uk) ltd.
united kingdom consilient health (uk) ltd.

mr. trevor adey, president consilient technologies corp.
m. william driedzic, directeur centre d'océanographie université memorial de terre-neuve st. john's (terre-neuve-et-labrador) (709) 736-3586 biotechnologie innovatrice :

consilient, 63 years old, aquitaine (pessac)
consilient, 63 ans, aquitaine (pessac)

• trevor adey, president, consilient technologies corporation;
• trevor adey, président, consilient technologies corporation;

this acoa investment will lead to the creation of up to 21 new positions at consilient.
cet investissement de l’apeca engendrera la création de quelque 21 nouveaux emplois chez consilient.

consilient technology partners include leading phone manufacturers and software solution providers.
les partenaires de consilient dans le domaine technologique comprennent d’importants fabricants d’appareils téléphoniques et des fournisseurs de solutions informatiques.

"consilient is not just a newfoundland and labrador success story," said efford.
« le succès de consilient va au delà de terre neuve et labrador, a expliqué m. efford.

the objective of this initiative is to further develop consilient’s core mobile middleware technology.
l’objectif consiste à mieux développer la technologie de base de l’intergiciel de téléphonie cellulaire de consilient.

an mou with aliant telecom and consilient technologies will establish an nserc industrial research chair in wireless communications.
un protocole d’entente avec aliant telecom et consilient technologies créera une chaire industrielle du crsng en communications sans fil.

the aif investment will be complimented by a $2 million private sector equity investment recently secured by consilient.
pour compléter cet investissement, consilient a récemment obtenu du secteur privé une participation au capital de l’ordre de 2 millions de dollars.

consilient will also form a consortium of wireless technology companies throughout canada and the united states to allow for increased market awareness of their products.
consilient formera également un consortium d’entreprises technologiques sans fil au canada et aux États-unis afin de faire valoir davantage ses produits sur le marché.

"encouraging hundreds of companies like consilient will help canada become one of the most innovative countries in the world."
en encourageant plus d'entreprises à suivre cet exemple, nous aiderons le canada à devenir l'un des pays les plus innovateurs au monde. »

"we are delighted by the entrepreneurial spirit and commitment to innovation that consilient technologies has demonstrated," said minister rock.
« nous sommes heureux de souligner l'esprit d'entreprise et le désir d'innover de la firme consilient technologies ", a déclaré m. rock. "

the initiative builds on consilient’s core competencies, including data synchronization, wireless push notification and application / middleware integration.
pour ce faire, l’entreprise prendra appui sur ses compétences de base, notamment la synchronisation des données, la notification sans fil personnalisée ainsi que l’intégration application-intergiciel.

consilient development of advanced wireless middleware for future mobile computing advances in wireless mobile computing with new software and data management capabilities consilient is a global provider of wireless software that delivers push email connectivity to a wide variety of mobile phones.
consilient développement d’un intergiciel sans fil de pointe pour l’informatique mobile de l’avenir des innovations en informatique mobile sans fil grâce aux capacités d’un nouveau logiciel et de la gestion des données consilient est le fournisseur mondial d’un logiciel sans fil qui offre une connectabilité courriel personnalisée pour une grande variété de téléphones cellulaires.

consilient intends to develop its technology by enhancing user features such as access to a wide variety of data types including audio, video, images, web content, calendars and contacts.
consilient a l’intention de développer sa technologie en améliorant les caractéristiques offertes à l’utilisateur, comme l’accès à une grande variété de données, y compris des contenus audio, vidéo ou internet, des images, des agendas et des carnets d’adresses.

"consilient will use this investment to extend the intellectual property that’s currently in development and create a leading-edge connectivity platform for mobile phones.
consilient utilisera cet investissement pour accroître la propriété intellectuelle qu’elle crée actuellement et pour concevoir une plate forme de connectivité de pointe pour les téléphones cellulaires.

at the conclusion of this project, consilient envisions flexible and powerful middleware software for handling, synchronizing, converting and combining multiple data types to and from various data repositories and pushing that data out to the end user to make it useable in numerous mobile device environments.
À la fin de ce projet, consilient croit pouvoir offrir un intergiciel souple et puissant pour manipuler, synchroniser, convertir et combiner d’innombrables types de données à destination et en provenance de divers dépôts, distribuant ainsi les données jusqu’à l’utilisateur final, qui pourra y accéder au moyen de nombreux genres d’appareils cellulaires.

widely recognized for excellence in innovation, employment and business practices, consilient's customer base is comprised of global fortune 500 companies, wireless network operators, service providers and government agencies.
largement reconnue pour son excellence dans les domaines de l’innovation, de l’emploi et des pratiques commerciales, consilient compte notamment dans sa clientèle des sociétés global fortune 500, des exploitants de réseau sans fil, des fournisseurs de services et des organismes gouvernementaux.

"the market for wireless email technology on mobile devices is poised for rapid growth and could be adopted by over 1.5 billion users globally," said trevor adey, consilient president.
« le marché du courrier électronique sans fil à partir des appareils mobile est sur le point de connaître une croissance fulgurante et plus de 1,5 milliard d’utilisateurs dans le monde pourraient l’adopter, a expliqué m. trevor adey, président de consilient.