Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conflict with law
conflit avec la loi
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- conflicts with law
− conflits avec la loi en vigueur
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b conformity with law
b conformity with law
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
17. compliance with law
17. respect des lois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intersections with law enforcement
démêlés avec les forces de l'ordre
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
requirement for conformity with law
obligation de conformité à la loi
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
children in conflict with law;
enfants en conflit avec la loi;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation with law enforcement authorities
coopération avec les services de détection et de répression
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
• work with law enforcement & legislators
• collaborer avec la police et les législateurs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• consulted with law enforcement agencies;
• consulté des organismes chargés de l'application de la loi;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
13 export restrictions/compliance with law.
13 restrictions d'exportation/conformitÉ avec la loi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
article 4 -- requirement for conformity with law
article 4 - obligation de conformité à la loi
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
▪ improve coordination with law enforcement services.
▪ améliorer la coordination avec les forces de l'ordre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• encourage cooperation with law enforcement authorities;
• encourager la coopération avec les services de détection et de répression;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.2. cooperation with law enforcement agencies
4.2.2. collaboration avec les organismes d'application de la loi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- international organizations dealing with law enforcement; and
les organisations internationales traitant de la lutte contre la fraude; et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purpose: attending minister's meetings with law students
but : participer à une réunion du ministre avec des étudiants en droit, des représentants provinciaux et des intervenants de la justice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the republic of croatia is a democratic state with laws fully consistent with the highest european standards.
la république de croatie est un etat démocratique dont les lois sont en parfaite conformité avec les principes européens les plus élevés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comply with laws and regulations
connaissances et habiletés techniques requises
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
property dispute conflict with laws
conflits avec la loi
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: