Results for contemporanea translation from English to French

un percorso nella filosofia contemporanea".
un percorso nella filosofia contemporanea".

"capolinea 19" la stellina arte contemporanea, rome.
"capolinea 19", la stellina arte contemporanea, rome.

adriana goldstaub, fondazione centro di documentazione ebraica contemporanea, milan
adriana goldstaub, cdec (fondazione centro di documentazione ebraica contemporanea), milan

la petite maison e la città contemporanea", francoangeli, milano 2010.
la petite maison e la città contemporanea", francoangeli, milano 2010.

an exhibition developed by the contemporanea progetti and expona and presented by the canadian war museum.
une exposition réalisée par contemporanea progetti et expona et présentée par le musée canadien de la guerre.

"metafisica, dada, surrealismo", il narciso, galleria d´arte contemporanea, rome.
metafisica, dada, surrealismo" - il narciso, galleria d´arte contemporanea, rome.

the project was carried out in cooperation with castello di rivoli - museo d’arte contemporanea and volumina.
le projet a été realisé en collaboration avec castello di rivoli - museo d’arte contemporanea et volumina.

the biennale internazionale dell'arte contemporanea - città di firenze is one of the main art event of the last decade.
la biennale internazionale dell'arte contemporanea - città di firenze est l'un des événements majeurs, si ce n'est le principal, de cette dernière décennie.

in tuscany this art can be found at the centro per l'arte contemporanea luigi pecci at prato, a city about from florence.
en toscane, on le trouvera au centre pour l’art contemporain de luigi pecci à prato, une ville située à de florence.

a selection of the best works among the submissions will be exhibited at macro – museo d’arte contemporanea di roma, the prestigious exhibition space that gives the iila prize its high profile in the context of european cultural events.
une sélection des meilleures œuvres parmi les soumissions seront exposées au macro - museo d'arte contemporanea di roma, l'espace d'exposition prestigieux qui donne au prix iila sa visibilité dans le cadre des manifestations culturelles européennes.

as we are reminded by adriana goldstaub of the fondazione centro di documentazione ebraica contemporanea (cdec) in milan, "there is a close correlation between superficial – or even non-existent – knowledge of the historical context in which the state of israel came into being and a profound aversion to that state".14 very often, acts of anti-semitism are perpetrated by individuals with a very low standard of education and in particular little or no knowledge of jewish culture or the state of israel.
comme le rappelait adriana goldstaub de la fondazione centro di documentazione ebraica contemporanea (cdec) de milan, « il existe une étroite corrélation entre une connaissance superficielle – voire inexistante – du contexte historique dans lequel l’etat d’israël a vu le jour et une profonde aversion envers cet etat.14 » bien souvent, les actes antisémites sont perpétrés par des individus ayant un faible niveau d’éducation et surtout avec peu ou pas de connaissances de la culture juive ou de l’etat d’israël.