Results for contextually translation from English to French

contextually optional element
élément optionnel spécifique

contextually adaptive web browser
navigateur a logique d'adaptation contextuelle

for contextually specific discussions.
illustrent d'une part les efforts réalisés pour l'ouverture d'espaces de discussions contextuelles spécifiques.

contextually aware situationally reliable
connaissance du contexte

these categories are determined contextually.
ces catégories sont déterminées selon le contexte.

contextually aware network announcements of people
annonce reseau de personnes a sensibilite contextuelle

enabling contextually placed ads in print media
mise en place contextuelle de publicites dans les medias imprimes

stock shareholder of a contextually relevant industry,
le fait de posséder des parts d’une industrie pertinente dans le connexe;

contextually analyzing data in tabular and graphical reports
analyse contextuelle de donnÉes dans des rapports sous forme de tableaux et de graphiques

adaptive dissemination of personalized and contextually relevant information
diffusion adaptative d'informations personnalisÉes et contextuelles

do you agree that we have to put that right contextually?
m. severin (roumanie) (interprétation) souhaite connaître l’opinion de m. balkenende sur l’avenir de la constitution européenne.

method for displaying search results and contextually related items
procÉdÉ d'affichage de rÉsultats de recherche et d'articles contextuellement associÉs

contextually enhanced multi channel location based tour guidance system
systÈme de guidage touristique geodependant a canaux multiples À contexte amÉliorÉe

at least one of the one or more contextually relevant content items.
d'au moins un ou des éléments de contenu présentant une pertinence contextuelle.

apparatus and method for producing contextually marked-up electronic content
appareil et procede de production de contenus electroniques a annotations contextuelles

additional items that are contextually related to the search query are determined.
des articles supplémentaires qui sont contextuellement associés à la demande de recherche sont déterminés.

providing contextually sensitive tools and help content in computer-generated documents
fourniture d'outils dépendant du contexte et d'informations d'aide dans des documents générés par ordinateur

centralized user interface for displaying contextually driven business content and business related functionality
interface utilisateur centralisee presentant des contenus d'affaires contextualises, et fonctionnalites relatives aux affaires

client receives the data and parses it to extract contextually relevant information contained therein.
le dispositif client reçoit les données et les analyse afin d'en extraire l'information pertinente contextuelle.

a community partnership was established to design and implement contextually appropriate urban regeneration initiatives.
un partenariat communautaire a été établi pour concevoir et mettre en œuvre des initiatives de rénovation urbaine adaptées au contexte.