Results for contour maps translation from English to French

contour maps
courbe de niveau

contour map
carte en courbes de niveau

contour-map
plan de nivellement

time contour map
carte isochronique

technical information 5a contour maps
renseignements techniques 5a cartes de périmètres de rayonnement

◦ 3.1 preparation of contour maps
◦ 3.1 préparation des cartes de contours

contour lines map
carte en courbes de niveau

available contour maps for the emep domain
cartes de courbes de niveau disponibles pour la zone de l'emep

(ii) have contour maps or profiles been used?
ii) les cartes de courbes bathymétriques ou les profils bathymétriques ont-ils été utilisés?

water-level contour map
carte portant des courbes isopiézométriques

by observing the contour maps, we can conclude that:
l'observation de ces cartes permet de conclure que:

technical information 3a contour map
renseignements techniques 3a cartes de périmètre de rayonnement

system and method for generating hybrid bed contour maps
systÈme et procÉdÉ de gÉnÉration de cartes de contour de dbe hybride

all contour maps will be prepared at a 1:50 000 scale.
toutes les cartes utilisées pour les tracés des courbes isophoniques doivent être a l'échelle 1:50 000.

reproducible prints of computer-generated contour maps are also acceptable.
les épreuves utilisables pour la reproduction de cartes en courbes produites par ordinateur sont également acceptables.

clearly legible contour maps, in colour if available, as follows:
des cartes clairement lisibles, en couleur si possible, comme suit :

create a signal strength geo-referenced contour map
de créer une carte en courbes de niveau géoréférencée d'intensité du signal

the printing and any subsequent distribution of contour maps is not the responsibility of transport canada.
transports canada n’est responsable de l’impression d’aucune distribution ultérieure de cartes de courbes.

an inexpensive method for producing gridded elevation data from contour maps using a minicomputer is described.
on décrit une méthode peu coûteuse de générer un ensemble de données sur l'élévation à partir de cartes de lignes de niveau et avec l'aide d'un mini-ordinateur.

conformations of minimum energy, as detected from the contour maps, have been assumed as the most stable.
les con formations d'énergie minimum, obtenues à partir des diagrammes, ont été acceptées comme étant les plus stables.