Results for contributinge translation from English to French

the management of the human resources function needs to reflect a more business like orientation if it is to be seen to be continues to be managed to a fair extent as a overhead staff function when it really is a business operation that needs to contributinge to the achievement of organizational objectives.
gestion à la manière d'une entreprise : la gestion de la fonction ressources humaines devra témoigner d'une orientation davantage calquée sur le mode de gestion d'une entreprise si l'on veut que la fonction soit perçue comme contribuant à la réalisation des objectifs de l'organisation.

likewise, tthis might also suggest that the government, until now, has not yet captured, in its full dimension, the usefulness of a tool that expects aims atto positively contributinge to and supporting the country's progress national advances to in improvinge the humanitarian and human rights situation in the this country.
cela pourrait également donner à penser que le gouvernement n'a pas encore saisi dans sa dimension réelle l'utilité d'un outil qui vise à contribuer de façon positive aux progrès dans l'amélioration de la situation du droit humanitaire et des droits de l'homme dans le pays et à favoriser le changement dans ce sens.