Results for controllata translation from English to French

amministrazione controllata
amministrazione controllata

denominazione di origine controllata.
denominazione di origine controllata

(denominazioni di origine controllata)
doc (denominazioni di origine controllata)

(denominazioni di origine controllata e garantita)
docg (denominazioni di origine controllata e garantita)

denominazione di origine controllata/d.o.c.
denominazione di origine controllata/doc | tous | v.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d.

denominazione di origine controllata / doc / d.o.c
denominazione di origine controllata/doc/d.o.c

3, in cases of amminßtralioru controllata- admit to the proceedings,
an royaume-uni de grande-betragne et d'irlande dn nord

denominazione di origine controllata e garantita/d.o.c.g.
denominazione di origine controllata e garantita/docg | tous | v.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d.

denominazione di origine controllata e garanttia (d.o.c.g.)
denominazione di origine controllata e garantita (d.o.c.g.)

quality wines psr described by the expression "denominazione di origine controllata"
vins de qualité désignés par la mention "denominazione di origine controllata"

quality wines psr described by the expression "denominazione di origine controllata e garantita"
vins de qualité désignés par la mention "denominazione di origine controllata e garantita":

quality wines psr described by the expression "denominazione di origine controllata"
désignés par la mention "denominazione di origine controllata"

quality wines psr described by the expression "denominazione di origine controllata e garantita"
désignés par la mention "denominazione di origine controllata e garantita"

in 1980, the government created the "denominazione di origine controllata e garantita" (docg), reserved for only the best wines.
en 1980, le gouvernement a créé la "denominazione di origine e controllata e garantita (docg)", réservé pour les meilleurs vins.

when one does not have the economic conditions to pay, fines and ammendas are converted to another substitutive punishment by the office, that consists of conditional release (libertà controllata).
lorsque vous n’êtes pas en mesure de payer, les contraventions et les amendes sont converties d’office en une peine de substitution, qui consiste en une liberté surveillée.

the minimum alcoholic strength of the doc (denominazione di origine controllata) wine from this area is 12% vol. in fact, here enrichment has the same status as in tuscany.
le titre alcoométrique minimal des vins doc (denominazione di origine controllata) des vins de cette région est de 12% vol. en fait, l'enrichissement répond aux mêmes besoins en ombrie qu'en toscane.

brunello di montalcino carmignano chianti, whether or not followed by colli aretini, colli fiorentini, colline pisane, colli senesi, montalbano, montespertoli or rufina chianti classico vernaccia di san gimignano vino nobile di montepulciano regione umbria montefalco sagrantino torgiano regione abruzzo montepulciano d'abruzzo colline teramane regione campania taurasi regione sardegna vermentino di gallura/sardegna vermentino di gallura d.o.c. (denominazioni di origine controllata) regione valle d'aosta valle d'aosta/vallée d'aoste, whether or not followed by arnad-montjovet, donnas, enfer d'arvier, torrette, blanc de morgex et de la salle, chambave or nus regione piemonte alta langa albugnano barbera d'alba barbera d'asti barbera del monferrato boca bramaterra canavese carema cisterna d'asti collina torinese colline novaresi colline saluzzesi colli tortonesi cortese dell'alto monferrato coste della sesia dolcetto d'acqui dolcetto d'alba dolcetto d'asti dolcetto delle langhe monregalesi dolcetto di diano d'alba/diano d'alba dolcetto di dogliani dolcetto di ovada erbaluce di caluso/caluso fara freisa d'asti freisa di chieri gabiano grignolino d'asti grignolino del monferrato casalese langhe lessona loazzolo
colli aretini, colli fiorentini, colline pisane, colli senesi, montalbano, montespertoli, rufina chianti classico vernaccia di san gimignano vino nobile di montepulciano regione umbria montefalco sagrantino torgiano regione abruzzo montepulciano d'abruzzo colline teramane regione campania taurasi regione sardegna vermentino di gallura/sardegna vermentino di gallura d.o.c. (denominazioni di origine controllata) regione valle d'aosta valle d'aosta/vallée d'aoste, suivie ou non du nom: arnad-montjovet, donnas, enfer d'arvier, torrette, blanc de morgex et de la salle, chambave, nus regione piemonte alta langa albugnano barbera d'alba barbera d'asti barbera del monferrato boca bramaterra canavese carema cisterna d'asti collina torinese colline novaresi colline saluzzesi colli tortonesi cortese dell'alto monferrato coste della sesia dolcetto d'acqui dolcetto d'alba dolcetto d'asti dolcetto delle langhe monregalesi dolcetto di diano d'alba/diano d'alba dolcetto di dogliani dolcetto di ovada erbaluce di caluso/caluso fara freisa d'asti freisa di chieri gabiano grignolino d'asti grignolino del monferrato casalese langhe lessona loazzolo