Results for controlling the properties of objects translation from English to French

device for controlling the temperature of objects
systeme pour equilibrer la temperature d'objets

usefull to check the properties of your objects.
pratique pour vérifier les propriétés de vos objets.

a method for controlling the properties of a surface
procede de regulation des proprietes d'une surface

device and method for controlling the assignment of objects
dispositif et procédé destinés à commander l'attribution d'objets

the properties of an object
les propriétés d'un objet

device for contactlessly controlling the surface profile of objects
dispositif de contrÔle sans contact du profil de la surface d'objets

devices and methods for investigating the magnetic properties of objects
dispositifs et procede d'examen de proprietes magnetiques d'objets

process and device for detecting properties of objects
procede et dispositif pour la detection de proprietes d'objets

the mechanical properties of objects wrought from these compositions are good.
les propriétés mécaniques des objets façonnés à partir de ces compositions sont bonnes.

method for sensing and controlling the cycles of objects for multiple use
procédé de saisie et de commande de parcours d'utilisation d'objets à recyclages multiples

grinding guide and method for controlling the automatic grinding of objects.
guide de meulage et procede de commande du meulage automatique d'objets.

methods for controlling the rheological properties of viscoelastic surfactants based fluids
procedes permettant de controler les proprietes rheologiques de fluides a base de tensioactifs viscoelastiques

a system and methods for monitoring and controlling the properties of fluids is disclosed
l'invention concerne un système et des procédés permettant de surveiller et de contrôler les propriétés de fluides

in some aspects, a method for controlling the properties of particle assemblages is provided
selon certains aspects, l'invention concerne un procédé de contrôle des propriétés d'assemblages de particules

clear - unset the properties of a data object
clear : détruit les propriétés d'un objet de données

non-spectrophotometric measurement of analyte concentrations and optical properties of objects
mesure non spectrophotometrique de concentrations d'analytes et de proprietes optiques d'objets

demonstrate the properties of objects (e.g., the different sounds a toy piano makes).
montrer les propriétés des objets (p.ex. les différents sons qu'un piano jouet peut faire).

an improved computer monitored continuous extrusion process for controlling the properties of an extruded material, wherein
un procédé d'extrusion continue assisté par ordinateur amélioré. ce procédé permet de commander les propriétés d'une matière extrudée, et se caractérise en ce que

method for controlling the selection of object in interactive bifs contents
procÉdÉ de contrÔle de sÉlection d'un objet dans des contenus au format bifs interactifs

once in software, the description defines the topology and the properties of a set of objects and hence the overall function.
une fois mise en oeuvre dans un logiciel, la description définit la topologie et les propriétés d'un ensemble d'objets et, partant, de la fonction globale.