Results for converted into its active form translation from English to French

iscover is converted into its active form in the body.
iscover est transformé en sa forme active dans le corps.

clopidogrel bms is converted into its active form in the body.
clopidogrel bms est transformé en sa forme active dans le corps.

clopidogrel zentiva is converted into its active form in the body.
clopidogrel zentiva est transformé en sa forme active dans le corps.

active form
forme active

, which may be converted into active carbon
, qui peut être transformé en charbon actif

clopidogrel teva generics b.v. is converted into its active form in the body.
clopidogrel teva generics b.v. est transformé en sa forme active dans le corps.

the diacetone acrylamide thus obtained is converted into its final form
le diacétone acrylamide ainsi obtenu est converti en sa forme finale.

vitamin b2 is necessary to convert vitamin b6 into its active form.
la vitamine b2 est nécessaire pour convertir la vitamine b6 en son

the compound obtained is converted into its hydrochloride form in customary manner.
le composé obtenu est transformé en son chlorhydrate de façon usuelle.

prodrugs are medicines that are converted into their active form once they are processed inside the body.
les promédicaments sont des produits pharmaceutiques qui se convertissent en leur forme active lorsqu'ils sont métabolisés à l'intérieur de l'organisme.

that's only for the active form.
tout cela c'est pour la forme active.

this means that it is converted into active amprenavir once it is inside the body.
ce qui signifie qu’il est transformé en amprénavir actif dans l’organisme.

active form of subtilisin at low temperature
forme active de la subtilisine a basse temperature

pravastatin is administered orally in the active form.
la pravastatine est administrée par voie orale sous forme active.

the product obtained is converted into its hydrochloride and is recrystallised from acetonitrile.
les composés de la présente invention sont utiles dans le traitement des maladies ou des conditions pathologiques dans lesquelles une dysfonction endothéliale est connue.

after administration, nelarabine converts to ara-g, which is ultimately converted intracellularly to its active form ara-gtp.
après administration, la nélarabine est méthylée en ara-g, qui est ultimement converti au niveau intracellulaire en son conjugué actif, l'ara-gtp.

polyethylene glycol (peg) is converted into its n-succinimide carbonate derivative
le polyéthylène glycol (peg) est converti en son dérivé de carbonate de n-succinimide

tetradecanedioic acid is converted into its chloride (jayasuriya et al.; j. amer. chem.
l'acide tétradécanedioïque est converti en son chlorure (jayasuriya et coll.; j.amer.chem.soc.; 112;15; 1990; 5844-5850).

stabilized active forms of vitamin d3
formes actives stabilisées de la vitamine d3

chemical synthesis of a gene coding for human angiogenin, its expression in escherichia coli and conversion of the product into its active form.
chemical synthesis fo a gene coding for human angiogenin, its expression in escherichia coli and conversion of the product into its active form.