Results for corallium translation from English to French

corallium elatius
corallium elatius

corallium sp. nov.
corallium sp. nov.

corallium elatius (iii china)
corallium elatius (iii chine)

corallium rubrun (in mediterranean) echinoderms 7.
(en méditerranée) 6.

1, 2, 3 and 5-day packs corallium rituals
paquetes de 1, 2, 3 y 5 días rituales corallium

inclusion of all species in the genus corallium in appendix ii
inscrire toutes les espèces du genre corallium à l'annexe ii

corallium - sensation of cold air streaming through the larynx on deep inspiration, exciting cough.
corallium rubrum: sensation d’air froid, circulant dans le larynx, au cours d’une inspiration profonde, et déclenchant la toux.

the inclusion of corallium spp in appendix ii indeed seems over-cautious and not properly corroborated by scientific data.
en effet, l'inclusion de corallium spp à l'annexe ii me semble témoigner d'un excès de prudence et me paraît insuffisamment corroborée par des données scientifiques.

canada did not support this proposal as compelling evidence that supports population declines for any of the corallium species was not presented. this genus did not meet the cites listingcriteria.
le canada n'a pas appuyé cette proposition étant donné qu'aucune preuve convaincante n'a été présentéepourprouverle déclin des populations d'espèces de corail appartenant au genre corallium.

the following species have been added to appendix iii to the cites convention at the request of china: corallium elatius, corallium japonicum, corallium konjoi and corallium secundum.
les espèces suivantes ont été ajoutées à l'annexe iii de la convention cites à la demande de la chine: corallium elatius, corallium japonicum, corallium konjoi et corallium secundum.

two points are particularly sensitive: the proposal to include the species corallium spp. and paracorallium spp. in appendix ii, and the request to include bluefin tuna in appendix i.
deux points sont particulièrement délicats: la proposition d'inscrire les espèces corallium spp. et paracorallium spp. à l'annexe ii, et la demande d'inscription du thon rouge à l'annexe i.

a cosmetic formulation comprising a powder obtained from the milling of red coral (corallium rubrum) and optionally a cosmetically acceptable vehicle, wherein such powder has a particle size comprised between 4 and 300 μra and is pale pink to intense pink in colour
une formulation cosmétique comprenant une poudre obtenue par broyage du corail rouge (corallium rubrum) et éventuellement un véhicule cosmétiquement acceptable, ladite poudre présente une granulométrie comprise entre 4 et 300 μra et sa couleur varie d'un rose pâle à un rose intense

its exquisite services, varied culinary selection, state-of-the-art facilities, corallium thalasso wellness center, and unrivalled suites with ocean views are specially designed to ensure the enjoyment of even the most demanding customer.
ses services raffinés, son offre culinaire variée, ses installations de pointe, son centre de bien-être corallium thalasso et ses suites incomparables avec vue sur l'océan sont spécialement conçus pour permettre aux clients même les plus exigeants de profiter pleinement de leur séjour.