Results for costumed translation from English to French

costumed interpretation, birthday cake.
animation costumée, dégustation du gâteau d’anniversaire.

• costumed staff restored grounds
• personnel en costume d'époque terrains restaurés

costumed interpretation at historical sites
interprétation en costumes sur des sites historiques

flat roof: costumed made to your specifications.
toit plat: faite sur mesure selon votre demande.

costumed parks canada interpreter english?
guide en costume de parcs canada.

19th century costumed parade on valentine's day
tout le monde est en costume du 19ème siècle pour la saint valentin de roquemaure

costumed staff will continue to serve visitors here.
du personnel costumé continuera à servir les visiteurs.

they wanted an heroic character, a costumed character.
ils voulaient un super-héros, un personnage costumé.

costumed interpreters bring to life the days of the rebellion.
des interprètes en costume font revivre l’époque de la rébellion.

visitor services full tours with trained, costumed guides.
services aux visiteurs full tours with trained, costumed guides.

• meet costumed interpreters working in the buildings and garden.
• dans les bâtiments et le jardin, rencontrez des interprètes en costume d’époque.

artillery park heritage site costumed interpretation and flintlock musket shooting
site patrimonial du parc-de-l’artillerie région touristique de

15 costumed guides will introduce you to 17th-century colonial life.
des guides en costume d’époque vous feront découvrir la vie des colons au xviie siècle.

costumed interpreters provide guided tours and historic demonstrations throughout the day.
des interprètes costumés dirigent des visites guidées et font des démonstrations historiques toute la journée.

costumed people, eaton's santa claus parade, toronto, 1977
participants dans leurs costumes, parade du père noël eaton, toronto, 1977

• costumed guides will help you get a feel for 17th-century colonial life.
• des guides en costume d’époque recréent la vie des colons au xviie siècle.

costumed staff tell the story of the lagimodière-riel family and their lifestyle.
des animateurs en costumes d'époque racontent l'histoire de la famille lagimodière-riel et décrivent son mode de vie.

costumed guides offer to visitors some animations at the château-richer old convent.
des animateurs offrent aux visiteurs différentes prestations au vieux couvent de château-richer.

watch for costumed "characters" who may emerge from an exhibit and start to chat.
reposez-vous à l’auberge et examinez, sur la table, à l’extérieur, ce qu’on mangeait à cette époque.

interpretive animation program fort st. james is staffed from may until september each year with costumed interpreters.
programme d’interprétation et d’animation chaque année, de mai à septembre, le lieu historique national du fort\x{fdd3}st. james s’anime de l’activité des interprètes en costume d’époque.