Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has a cottage by the sea.
elle a un cottage en bord de mer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by the sea
sur la mer
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
city by the sea
ville à la mer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
down by the sea.
en bas par la mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘bbq by the sea’,
«bbq by the sea»,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reclaimed by the sea
engloutie par la mer
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the sea overflowing.
et par la mer portée à ébullition! (au jour dernier)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonfire by the sea!
un feu de camp au bord de la mer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. rent a cottage by the shore
1. louez une maison de vacances au bord de l’eau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a village by the sea
village de la côte
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sucked in by the sea.
aspirés par l'océan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guadeloupe by the sea (20)
guadeloupe vue de la mer (20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campsite directly by the sea
camping au bord de la mer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful setting by the sea.
très beau cadre au bord de la mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bremerhaven: saved by the sea
sur le terrain bremerhaven : le salut vient de la mer gm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vacation house by the sea
intérieur maison de vacances au bord de la mer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lived right by the sea.
il connaissait peu la neige et l'hiver.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: