From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the black coucal ("centropus grillii") is a species of cuckoo in the cuculidae family.
le coucal noir ("centropus grillii") est une espèce de coucal, oiseau de la famille des cuculidae.
the short-toed coucal ("centropus rectunguis") is a species of cuckoo in the cuculidae family.
le coucal de strickland ("centropus rectunguis") est une espèce d'oiseau de la famille des cuculidae.
on the island we spotted a madagascar coucal, centropus toulou, which we also observed in several bamboo forests on the peninsula.
sur l’île, nous avons aperçu un coucal de madagascar, centropus toulou, que nous avons également observé dans plusieurs forêts de bambous de la péninsule.
the white-necked coucal or pied coucal ("centropus ateralbus") is a species of cuckoo in the cuculidae family.
le coucal atralbin ("centropus ateralbus") est une espèce d'oiseau de la famille des cuculidae, endémique de papouasie-nouvelle-guinée.
the ivory-billed coucal or greater black coucal ("centropus menbeki") is a species of cuckoo in the cuculidae family.
le coucal mênebiki ("centropus menbeki") est une espèce de coucal, oiseau de la famille des cuculidae.
the andaman coucal or brown coucal ("centropus andamanensis") is a species of non-parasitic cuckoo found in the andamans, coco and table islands.
le coucal des andaman ("centropus andamanensis") est une espèce de coucal, oiseau de la famille des cuculidae.
the cuckoo (cuculidae) is a family of birds with about 130 species, including common cuckoos, anis, couas, coucals and roadrunners, distributed almost worldwide. recent studies, not yet formally recognized in north america, split cuckoos into 5 distinct families and combine them with another family into a new order, cuculiformes.
le coucou appartient à la famille des cuculidés, qui compte environ 130 espèces, réparties presque partout dans le monde, et parmi lesquelles on trouve, outre les coucous, les coulicous, les anis, les couas, les coucals et les géocoucous.