From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could i have the bill, please?
pourrais-je avoir l'addition, je vous prie ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could we have some answers please?
aurez-vous l'amabilité d'y apporter éventuellement des réponses?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
the bill, please
l'addition, s'il vous plait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
can i have the bill please?
pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plaît ?
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have the bill, please?
pourrais je avoir l'addition, s'il vous plaît ? /pourrais je avoir l'addition, je vous prie ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
could we have an even application of the rules please?
pourrions-nous bénéficier d'une application équitable du règlement, je vous prie?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
could we have the sound up on the laptop, please?
pourrions-nous avoir le son sur l'ordinateur portable, s'il vous plaît?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could we have a jug of water, please?
pourrions nous avoir une carafe d'eau s'il vous plaît ?
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you change this bill, please?
pouvez-vous changer ce billet s'il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could we have done?
qu’aurions-nous pu faire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
can i pay the bill please
puis-je payer s'il vous plaît
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could we have a recorded vote, mr. chairman, please?
je demande un vote par appel nominal, monsieur le président.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could we have done better?
Était-il possible de faire mieux?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
edit translation: the bill, please
modifier la traduction: l'addition s'il vous plaît
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could we have one for sao paulo as well, pretty please!!!
could we have one for sao paulo as well, pretty please!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could we have done better?
qu'aurions-nous pu faire mieux?
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the bill here.
j'ai justement ici la copie du projet de loi c-78.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have the bill before the house today.
la chambre est saisie aujourd'hui du projet de loi à cet égard.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colleagues! please, could we have some calm!
chers collègues, je vous prie de garder le calme!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can i please have the bill?
est-ce que je peux avoir l'addition s'il vous plaît?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: