Results for could you please double check the ... translation from English to French

could you please clarify the situation?
pouvez-vous expliquer?

so could you please check those too.
pourriez-vous avoir l'amabilité de vérifier cela également?

please double check the information you provided
mercei de vérifier les informations données

could you please check exactly what happened?
pourriez-vous vérifier ce qui s' est passé?

could you please connect the dots?
voudriez-vous tirer les conclusions qui s'imposent ?

could you please confirm the names ?
pourriez-vous s'il vous plaît confirmer les noms?

could you please slow down?
pourriez -vous ralentir?

could you please let us know
pourriez-vous s'il vous plaît laissez-nous savoir

please double check all information you enter.
veuillez vérifier deux fois tous les renseignements que vous inscrirez.

could you please confirm that?
pourriez-vous s'il vous plaît confirmer cela? /pourriez vous le confirmer?

could you please finish immediately.
je vous prierais de conclure immédiatement.

could you please acknowledge it now?
auriez-vous l'obligeance de l'en féliciter comme il se doit?

if so, could you please explain?
si c’est le cas, il convient de les exposer.

could you please answer this question?
pourriez-vous, s' il vous plaît, répondre à cette question?

edit translation: could you please help me?
modifier la traduction: se redresser - redresse-toi s'il te plaît

mr turmes, could you please clarify this?
.- monsieur turmes, pourriez-vous clarifier ce point?

if "other", could you please precise ?
si "autre", pouvez-vous prÉciser?

please double check the transfer of data; we have found that many observers inadvertently omit information when transferring.
veuillez faire une double vérification des données transcrites; nous avons noté que de nombreux observateurs omettent par inadvertance des renseignements au moment de la transcription.

your email address is the only way we can get back to you please double-check spelling! quick camp links:
votre adresse électronique est la seule que nous pourrons utiliser pour vous rejoindre : veuillez vérifier l’orthographe!