From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you please specify the nature of your disability.
pourriez-vous préciser quel est votre handicap?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
please specify the %
% à spécifier
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please connect the dots?
voudriez-vous tirer les conclusions qui s'imposent ?
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
if yes, could you please specify the nature of your disability?
si oui, pourriez-vous préciser quel est votre handicap?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify the required external pressure with enquiries.
en cas de demande, nous vous prions d’indiquer la pression externe nécessaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please confirm the names ?
pourriez-vous s'il vous plaît confirmer les noms?
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify the user name.
veuillez indiquer le nom de l'utilisateur.
Last Update: 2010-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please slow down?
pourriez -vous ralentir?
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
please specify the database name.
veuillez indiquer le nom de la base de données.
Last Update: 2010-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please confirm that?
pourriez-vous s'il vous plaît confirmer cela? /pourriez vous le confirmer?
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good. could you please call him?"
qui est aux urgences ce soir? bon. pourriez-vous l'appeler, s'il vous plaît?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could you please finish immediately.
je vous prierais de conclure immédiatement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
please specify the eligible costs:
veuillez préciser les coûts admissibles:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify the region(s): …
veuillez préciser la (les) région(s): …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please answer this question?
pourriez-vous, s' il vous plaît, répondre à cette question?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in detention (please specify the start of and length of detention period )
en rétention (veuillez préciser le début et la longueur de la période de rétention )
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– mr grushko, could you please reply?
– la parole est à m. le représentant du comité des ministres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in prison (please specify the reason, the start of and length of imprisonment )
en prison (veuillez préciser le début et la longueur de la période d'incarcération )
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if "other", could you please precise ?
si "autre", pouvez-vous prÉciser?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in prison (please specify the reason for this, the start of and length of imprisonment )
en prison (veuillez préciser le motif, la date et la durée de l’incarcération)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: