Results for couverte translation from English to French

wow, couverte ou non?
wow, couverte ou non?

couverte, 63 years old, centre (orléans)
couverte, 63 ans, centre (orléans)

• À la découverte de l'eau avec notre ami le héron
a speaker's kit on water conservation and water efficiency

notre eau - À la découverte du cycle de l'eau et au delà ...
our water - a journey through the water cycle and beyond...

on prévoit que vous reprendrez vos fonctions régulières au plus tard à la fin de la période couverte par le présent régime de travail modifié.
si vous ne pouvez vous présenter au travail en raison de votre blessure, communiquez avec votre superviseur, consultez un médecin le jour même et avisez le gestionnaire de cas de tout changement dans votre état.

(en bas à droite, c'est la vue d'ensemble avec la zone couverte par la loupe)
(en bas à droite, c'est la vue d'ensemble avec la zone couverte par la loupe)

* fontaine-couverte** moulin des gués : moulin à vent de type angevin à 3 étages, 1824.
* fontaine-couverte : moulin des gués : moulin à vent de type angevin à 3 étages, 1824.

• il subsiste toutefois des différences significatives entre les sexes dans la répartition des diplômés par discipline, mais très peu de changement au cours de la période couverte par cette analyse.
• il subsiste des différences significatives entre les sexes dans la répartition des diplômés par discipline, mais il y a eu très peu de changement à cet égard au cours de la période visée par cette analyse.

cette nouvelle unité de 12 000 m² de surface couverte a une capacité de production de 45 tonnes à l’heure et devrait pouvoir alimenter l’est de la france.
cette nouvelle unité de 12 000 m² de surface couverte a une capacité de production de 45 tonnes à l’heure et devrait pouvoir alimenter l’est de la france.

peu lui importait ce qu’il écrivait, fabrice espérait que les yeux de clélia verraient cette lettre, et sa figure était couverte de larmes en l’écrivant.
little did he care what he wrote, fabrizio hoped that clelia's eyes would see this letter, and his cheeks were wet with tears as he wrote it.

des indices (1992=100) sont calculés pour les mêmes régions métropolitaines et sont publiés pour celles où une majorité des métiers est couverte par les conventions collectives actuelles.
un tableau de concordance, qui explique la relation entre le scian 1997 et le scian 2002, fait également partie du produit sic, en plus du tableau de concordance entre le cti et le scian 2002.

france marie-thérèse lanquetin la période couverte par l’"equality news" n’est pas spécialement importante en matière de jurisprudence en raison des vacances judiciaires.
directive 76/207 preclude dismissal of a female worker at any time during her pregnancy for absences due to incapacity for work caused by illness resulting from that pregnancy.

3.2 le travail de l’observatoire pour l’égalité dans les accords collectifs de travail pendant la période couverte par ce rapport, on signale que le travail de l’observatoire pour l’égalité dans les accords collectifs de travail a eu des effets positifs.
another target mentioned in the policy plan is that for the labour market participation of women, which should rise from 52% in 2000 to 65% in 2010. the participation rate of men in unpaid care should rise from 35% in 2000 to 40% in 2010.