Results for cpuc translation from English to French

each unique identification code cpuc contains the identifier of the manufacturer idoam.
chaque code unique d'identification cpuc contient l'identifiant du fabricant idoam.

cpuc n thus generated by the means of generation 5 are stored, in this embodiment, on a chip card 8 .
la multiplicité de codes cpuc-i , cpuc 2 , ...cpuc n ainsi générés par les moyens de génération 5 sont stockés, dans ce mode de réalisation, sur une carte à puce 8.

the operations corresponding to the reading of a unique identification code of a product cpuc by the reader 27 are represented in fig. 8 .
les opérations correspondant à la lecture d'un code unique d'identification d'un produit cpuc par le lecteur 27 sont représentées sur la figure 8.

in a second step ela 2 , the unique identification code cpuc of a product read by the reader 17 is transmitted to the server 9 by the means of communication 10 .
dans une seconde étape ela2, le code unique d'identification cpuc d'un produit lu par le lecteur 17 est transmis au serveur 9 par les moyens de communication 10.

of this amount, about $220 million us is allocated for energy-efficiency programs administered by the cpuc.
de cette somme, environ 220 millions de dollars us vont aux programmes d’efficacité énergétique administrés par la cpuc.

in this system, the means of generation 5 of unique identification code cpuc generate a code cpuc of simplified format comprising chiefly a unique identifier idu, and possibly additional data.
dans ce système, les moyens de génération 5 de code unique d'identification cpuc génèrent un code cpuc de format simplifié comprenant principalement un identifiant unique idu, et éventuellement des données annexes.

declaring the identification of any downstream operator, associating (assoc1) the read identification code (cpuc) and the downstream operator having read same, and recording said association (assoc1) in a database which can be accessed by the upstream operator.
-déclaration d'identification de tout opérateur aval,-association (associ) de ce code d'identification (cpuc) lu et de l'opérateur aval ayant effectué la lecture, et enregistrement de cette association (associ) dans une base de données, accessible à l'opérateur amont.