Results for crashed translation from English to French

crashed
a planté

and crashed.
a viré et effectué un décrochage en approche.

"it crashed."
"elle est tombée".

process crashed
plantage du processus

it too crashed.
il s’écrasa lui aussi.

our system crashed
notre système a planté

crashed onto a tree.
l’autocar, s'écrasa contre un arbre.

my computer crashed!!
mon ordinateur est tombé en panne!!

program '%1 'crashed.
le programme « & #160; %1 & #160; » s'est terminée d'une manière inattendue.

my hard drive crashed
mon disque dur écrasé

crashed on june 12th 1987.
détruit le 12 juin 1987.

and the computer crashed !
et l'ordinateur planta !

he's crashed his car.
il a eu un accident de voiture.

- of course, i crashed!
- je ne sais pas, je ne sais pas.

another hard disk has crashed
un autre disque dur qui lâche

crashed on april 14th 1967.
détruit le 14 avril 1967.

when they crashed, we crashed.
quand il s'effondrait, notre économie s'effondrait aussi.

1 x f-16 has crashed.
1 f-16 s'est écrasé.

the guys crashed yesterday ( how?
ils se sont écrasés hier. (comment ?

ispell seems to have crashed.
ispell semble s'être arrêté anormalement.