From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
28. the specialized section added the craterellus lutescens species to the section on "definition of produce ".
la section spécialisée a ajouté l'espèce craterellus lutescens à la section >.
craterellus is a genus of generally edible fungi similar to the closely related chanterelles, with some new species recently moved from the latter to the former.
==définition==le genre "craterellus" englobe des champignons comestibles généralement semblables et étroitement liés au genre cantharellus, qui, avec quelques nouvelles espèces, a récemment déménagé du second au premier genre.
this standard applies to carpophores (fruiting bodies) of species of edible mushrooms of the genera cantharellus and craterellus to be supplied fresh to the consumer, chanterelles for industrial processing being excluded.
la présente norme vise les carpophores (organes de fructification) de champignons comestibles des espèces des genres cantharellus et craterellus, destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des chanterelles destinées à la transformation industrielle.
this standard applies to carpophores (fruiting bodies) of varieties of edible mushrooms of the genera cantharellus and craterellus, to be supplied fresh to the consumer after sorting and packaging, chanterelles for industrial processing being excluded.
la présente norme vise les carpophores (organes de fructification) de champignons comestibles des espèces des genres cantharellus et craterellus destinés à être livrés à l'état frais au consommateur après triage et conditionnement, à l'exclusion des chanterelles destinées à la transformation industrielle.