Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
british columbia’s credit unions hold over
la vancouver city savings credit union est
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that holds the client's credit data
de surveillance des activités, laquelle unité est conçue pour contenir les données de crédit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not hold any credit information at all.
nous ne détenons pas d'informations de crédit à tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appears too young to hold a credit card;
semble trop jeune pour détenir une carte de crédit;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
argentina ( lines of credit in argentina on hold for further allocations )
argentine (À l'Étude pour toutes autres éventuelles allocations)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the ncbs.
toutes les opérations de crédit de l’eurosystème doivent être couvertes par des garanties appropriées livrées par les contreparties.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
credit institutions: in three countries, credit institutions hold more than half of government
c'est aussi le cas au royaumeuni (10%) où les administrations locales sont financées par l'administration centrale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card companies cannot hold cardholders liable for acquisition card transactions under any circumstances.
au cours des dernières années, les ministères fédéraux dont le mainc, ont activement encouragé l'utilisation de ces cartes d'achat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
students may not hold credit for both 009.202 and 009.325.
nom du cours (comptabilité intermédiaire - actions ordinaires ) code 009.202 description ce cours est offert seulement en anglais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lpoas cannot be cancelled or put on hold like credit cards.
elle ne peut être annulée ou mise en suspens comme une carte de crédit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
students may not hold credit for previous 054.356 and 054.378.
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
may not hold credit with the former 010.488 topic survival models.
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
students may not hold credit for both 018.367 and the former 018.332.
nom du cours (commerce international ) code 018.367 description ce cours est offert seulement en anglais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
students may not hold credit for both 017.120 and 017.121 or 017.122.
nom du cours (introduction à la psychologie ) code 017.120 description ce cours est offert seulement en anglais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
students may not hold credit for 054.227 and either 054.255or 054.256.
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
students may not hold credit for 062.450 and 062.447 offered as exceptional infant.
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
identifying at least two trader clients who hold offsetting credit risk positions on at least two maturity dates
identifier au moins deux clients négociateurs détenant des positions à risque de crédit compensatoires sur au moins deux dates d'échéance
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
participations within the meaning of article 1(9) which a credit institution holds in
les participations au sens de l'article 1er, point 9, qu'un établissement de crédit détient dans:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
students may not hold credit for both 154.248 or the former 099.248 or the former 099.206.
nom du cours (histoire du théâtre ) code 154.248 description ce cours est offert seulement en anglais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
participations within the meaning of article 4(10) which a credit institution holds in:
les participations, au sens de l'article 4, point 10), qu'un établissement de crédit détient dans:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: