Results for crib mattress translation from English to French

crib
prise d'eau

crib sets
berceaux

crib death
syndrome de mort subite du nourrisson

death, crib
syndrome de mort subite du nourrisson

adjustable bracket for a crib mattress platform
support ajustable de plate-forme pour matelas de lit À barreaux

• check that the crib mattress is firm and tight-fitting.
• assurez-vous que le matelas du lit d'enfant est solide et bien ajusté.

mattress support bracket assembly for a crib
ensemble patte de fixation-support de matelas pour lit a barreaux

mattress baby crib foam idea. compatible with all beds.
compatible avec tous les lits.

a crib accessory that can be placed beneath an infant's mattress or crib
un accessoire de lit à barreaux pouvant être placé sous le matelas ou le lit à barreaux d'un enfant

a crib accessory that can be placed beneath an infant's mattress or crib.
l'invention porte sur un accessoire de lit à barreaux pouvant être placé sous le matelas ou le lit à barreaux d'un enfant.

a movable plate is rhythmically moved up and down to pat the crib mattress and sooth the infant.
une plaque mobile bouge en rythme vers le haut et vers le bas afin d'amortir le matelas du lit à barreaux et de calmer l'enfant.

make sure the mattress is tight against all four sides of the crib.
le matelas doit être bien ajusté aux quatre côtés du lit.

there is no required safety warning on the crib and there is no mattress support supplied with the product.
l'avertissement de sécurité requis n'apparaît pas sur le lit et aucun support de matelas n'est fourni.

the mattress support system must be solidly affixed to the frame of the crib.
le support du matelas doit être solidement fixé à la structure du lit d'enfant.

there must be a maximum gap of 3cm between all sides of the mattress and the crib.
le matelas doit être de bonne taille. il doit y avoir un maximum de 3 cm entre son rebord et le lit.

the space between the mattress and the sides of the crib should not be more than 3 cm.
l'espace entre le matelas et les côtés du lit d'enfant ne doit pas dépasser 3 cm.

a mesh sheet is stretched taut over the mattress and fastened securely to the vertical bars of the crib.
une feuille maillée est étirée serrée sur le matelas et fixée solidement aux barres verticales du berceau.

as a child grows, the mattress height must be lowered so the child cannot fall out of the crib.
lorsque l'enfant grandit, il faut baisser le matelas pour empêcher l'enfant de tomber du lit.

figure 1 schedule 5 (sections 32 and 37) test for solidity of mattress support cribs 1.
figure 1 annexe 5 (articles 32 et 37) essai de soliditÉ du support du matelas lits d'enfant 1.

a crib accessory that can be placed beneath an infant's mattress or crib. a movable plate is rhythmically moved up and down to pat the crib mattress and sooth the infant.
l'invention porte sur un accessoire de lit à barreaux pouvant être placé sous le matelas ou le lit à barreaux d'un enfant. une plaque mobile bouge en rythme vers le haut et vers le bas afin d'amortir le matelas du lit à barreaux et de calmer l'enfant.