Results for crippling translation from English to French

crippling
voilement de l'âme

crippling deformity
malformation grave

a crippling defeat.
ce fut une défaite cinglante.

long term crippling disorder
maladie engendrant maladies

our debt load was crippling.
notre niveau d’endettement était écrasant.

long-term crippling disorder
maladie engendrant une invalidité prolongée

it's a crippling time.
c'est une période invalidante.

they are crippling the economy.
la fiscalité paralyse l'économie.

addresses the issue of crippling
cela permet de régler les questions de mutilations

cause crippling throughout the world.
elle cause des handicaps dans le monde entier.

9. abortion can be emotionally crippling.
l'avortement peut être invalidant sur le plan émotionnel.

but, as taxes go, hardly crippling.
mais, en ce qui concerne les impôts, ce n'est pas trop invalidant.

get out from under our crippling debt load.
alléger le fardeau étouffant de la dette.

crippling coalitions by ralf dahrendorf ralf dahrendorf
coalitions paralysantes by ralf dahrendorf ralf dahrendorf

all the rest die or suffer crippling injuries.
tous les autres meurent ou ont des blessures qui les rendent handicapés.

how much are they related to crippling workloads?
À quel point sont-ils liés à des charges de travail handicapantes?

solomon islands' debt level remains crippling.
le niveau d'endettement des Îles salomon reste écrasant.

• how much are they related to crippling workloads?
• à quel point sont-ils liés à des charges de travail handicapantes?

both of these can be crippling to small business.
ces deux facteurs peuvent avoir un effet dévastateur sur les pme.

crippling image of a hired gun offering its services
opposants, elles permettent d'ouvrir le dialogue et le ri débat lors de l'examen des fondements des solutions