Results for critical security vulnerabilities translation from English to French

security vulnerabilities
vulnérabilités en matière de sécurité

testing for security vulnerabilities:
tests de vulnérabilité de la sécurité :

protocol for critical security applications
protocole destine a des applications critiques pour la securite

locating security vulnerabilities in source code
repérage des vulnérabilités dans la sécurité d'un code source

recommend countermeasures for security vulnerabilities; and
recommander des contre-mesures pour remédier aux vulnérabilités au niveau de la sécurité;

2. critical security incidents caused by violence
2. incidents graves dus à la violence

exploitation of security vulnerabilities are generally of this kind.
les exploitations de faille de sécurité sont dans la quasi totalité de ce type.

security vulnerability
vulnérabilité

systems and methods of associating security vulnerabilities and assets
systèmes et méthodes pour associer des vulnérabilités de sécurité et des biens

a system and process for addressing computer security vulnerabilities.
l'invention concerne un système et un procédé permettant de traiter les défaillances en matière de sécurité informatique.

apparatus and methods for analyzing multiple network security vulnerabilities
appareil et procedes d'analyse des vulnerabilites de securite de reseaux multiples

assessment three potential security vulnerabilities have been discovered: 1.
Évaluation trois vulnérabilités potentielles touchant la sécurité ont été découvertes : 1.

download and install critical security patches from your operating system.
téléchargez et installez des programmes de correction.

automatically protecting computer systems from attacks that exploit security vulnerabilities
protection automatique de systÈmes informatiques contre des attaques qui exploitent des vulnÉrabilitÉs de sÉcuritÉ

• prevent the displacement of bears from their critical security areas.
par suite de la fermeture des emplacements jugés dangereux, les visiteurs disposent d’un nombre limité d’endroits sûrs où ils peuvent camper.

combining assessment models and client targeting to identify network security vulnerabilities
combinaison de modÈles d'Évaluation et d'un ciblage client pour identifier les vulnÉrabilitÉs de sÉcuritÉ d'un rÉseau

◦ number of critical security incidents (includes pbs equipment failures);
◦ nombre d’incidents critiques de sûreté (y compris la défaillance de matériel de cpe);

security vulnerability information aggregation
recoupement d'informations de vulnérabilité de sécurité

• sans top 20 internet security vulnerabilities q2 200525 july 2005 (in05-002)
• liste des 20 vulnérabilités internet les plus critiques du sans institute (2e trimestre 2005)25 juillet 2005 (in05-002)

deficiencies may include technical interoperability deficiencies, potential performance issues, and security vulnerabilities.
elles peuvent inclure les irrégularités liées à l'interopérabilité technique, les problèmes potentiels de performance et les points faibles liés à la sécurité.