Results for crm mobile server components translation from English to French

data transfer method and mobile server
procede de transfert de donnees et serveur mobile

mobile server with multiple service connections
serveur mobile ÉquipÉ de connexions À de multiples services

mobile-server protocol for location-based services
protocole mobile-serveur pour services basÉs sur la position

access control for a mobile server in a communication system
contrÔle d'accÈs pour serveur mobile dans un systÈme de communication

mobile server communication system and mobile server communication method
systÈme de communication de serveur mobile et procÉdÉ de communication de serveur mobile

method and apparatus providing a mobile server function in a wireless communications device
procede et appareil de fourniture d'une fonction de serveur mobile dans un dispositif de communications sans fil

a mobile server receives information from an information provider for distribution to encountered devices
un serveur mobile reçoit une information d'un fournisseur d'informations pour distribution à des dispositifs rencontrés

a mobile server receives information from an information provider for distribution to encountered devices.
un serveur mobile reçoit une information d'un fournisseur d'informations pour distribution à des dispositifs rencontrés.

the server component is configured to
le composant de serveur est configuré de manière à

platform and method for mobile servers
plate-forme et procÉdÉ pour serveurs de mobiles

the present invention is a mobile server wallet provider portal, system, method and apparatus.
la présente invention se rapporte à un portail de fournisseur de portefeuilles serveurs mobiles, ainsi qu'à un système, un procédé et un appareil associés.

the epo will provide technical assistance to wipo for the development, maintenance and installation of the server components.
l’oeb fournit une assistance technique à l’ompi pour la mise au point, la maintenance et l’installation des éléments du serveur.

to an ad server component of an ad system
à un composant serveur de publicité d'un système de publicité

method and system for providing wireless mobile server and peer-to-peer services with dynamic dns update
méthode et système pour fournir un serveur mobile sans fil et services à niveau équivalent avec mise à jour dns dynamique

a web service implementing administration functionality for one or more managed server components (mscs) is deployed on the network
un service web mettant en oeuvre la fonctionnalité d'administration d'un ou plusieurs composants du serveur géré est déployé sur le réseau

method and device for accessing a mobile server terminal of a first communication network using a client terminal of another communication network
procede et dispositif d'acces a un terminal serveur mobile d'un premier reseau de communication au moyen d'un terminal client d'un autre reseau de communication

background today, mobile server terminals, such as mobile telephones or other portable radiocommunication terminals, are increasingly being used.
l'art antérieur aujourd'hui, les terminaux serveurs mobiles, du type téléphones mobiles ou autres terminaux portables de radiocommunication sont de plus en plus utilisés.

the second communication network to which the mobile server terminal belongs is advantageously a wireless mobile communication network accessible via a security firewall.
avantageusement, le second réseau de communication auquel appartient le terminal serveur mobile est un réseau de communication mobile sans fil accessible au travers d'un par-feu de sécurisation.

a node joins a community of a plurality of mobile servers for sharing a service
un noeud réunit une communauté constituée d'une pluralité de serveurs mobiles dans le but de partager un service

in addition, since different vbss can exchange information by mobile server, the intelligent vbss architecture can perform macro-diversity between cell cluster and vbss.
en outre, étant donné que différents vbs peuvent échanger des informations par l'entremise du serveur mobile, l'architecture des vbs intelligents peut exécuter la macro-diversité entre la grappe de cellules et les vbs.