From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
increase profitability with upsell and cross-sell opportunities and ability to sell more services
augmentation de la rentabilité grâce aux opportunités de montée en gamme et vente croisée, ainsi qu'à la possibilité de vendre plus de services
wealth management provides an opportunity for banks to cross-sell products to clients and
fondé sur la combinaison d’informations statistiques et d’une évaluation qualitative et, dans la mesure du possible, prospective, par les autorités nationales de
cross-sell to encourage a customer to buy a product or service related to one already purchased.
courriel transactionnel (transactional email) courriel contenant des renseignements sur des transactions commerciales courantes ou antérieures, notamment confirmation d’une vente, numéro d’enregistrement, facture ou confirmation de consentement actif ou de refus.
as an added bonus, this gave the bank the opportunity to cross-sell and upsell to these customers.
en outre, cette démarche offrait à la banque des opportunités de ventes croisées et de ventes incitatives auprès de ces clients.
help you create customer-friendly designs that reflect your brand and can be used to up- and cross-sell.
vous aider à créer des conceptions conviviales qui reflètent votre marque et peuvent servir à réaliser des ventes incitatives et croisées.
banks and independent brokers leverage their existing customer bases to cross-sell a wide range of products in addition to life insurance.
les sociétés d'assurance-vie prennent donc de l'expansion dans les pays en développement et gèrent leurs portefeuilles d’activités internationales à partir d’établissements multiples.
the systems as described herein may be used to interactively display marketing material relative to a chosen object, or cross-sell related objects
ces systèmes tels qu'ils sont décrits dans la présente invention peuvent être utilisés pour l'affichage interactif de matériel de présentation concernant un objet choisi ou des objects de vente croisée associés
the systems as described herein may be used to interactively display marketing material relative to a chosen object, or cross-sell related objects.
ces systèmes tels qu'ils sont décrits dans la présente invention peuvent être utilisés pour l'affichage interactif de matériel de présentation concernant un objet choisi ou des objects de vente croisée associés.
there have also been other cases where unregulated intermediaries sell commodities or commodity derivatives on a cross-border basis.
on a également observé des cas de ventes transfrontalières de contrats à terme sur matières premières ou de produits dérivés sur ces mêmes contrats par de tels intermédiaires non réglementés.
those agreements will provide for a larger number of publications to be made available to customers, thus creating an opportunity to cross-sell the publications of various organizations having the same subject.
ils permettront de mettre un plus grand nombre de publications à la disposition de la clientèle et d’offrir des publications d’organisations différentes sur un même sujet.