Results for crude ash translation from English to French

crude ash
cendres brutes

crude ash, if > 20 %
cendres brutes, si > 20 %.

determination of crude ash
dosage des cendres brutes

for moisture and crude ash:
humidité et cendres brutes:

crude ash, crude fibre : //
cendres brutes, cellulose brute : //

crude ash of animal feeding stuffs
cendres brutes des aliments des animaux

nitrogen expressed as crude protein, crude ash
azote exprimé en protéine brute, cendres brutes

for crude oil and fats, crude protein and crude ash:
matières grasses brutes, protéine brute et cendres brutes:

ash the sample using the method described for the determination of crude ash.
incinérer la prise d'essai selon le mode opératoire décrit pour le dosage des cendres brutes.

‘mineral feed’: complementary feed containing at least 40% crude ash;
«aliment minéral»: un aliment complémentaire des animaux contenant au moins 40 % de cendres brutes;

_ crude protein _ crude oils and fats _ crude fibre _ crude ash
_ protéine brute _ matières grasses brutes _ cellulose brute _ cendres brutes

‘mineral feed’ means complementary feed containing at least 40 % crude ash;
«aliment minéral», un aliment complémentaire pour animaux contenant au moins 40 % de cendres brutes;

this method makes it possible to determine the crude ash content of feeding-stuffs.
la méthode permet de déterminer la teneur en cendres brutes des aliments des animaux.

content of moisture, crude protein, crude fat, crude cellulose, crude ash, carbohydrates.
teneurs en humidité, protéines brutes, matières grasses brutes, cellulose brute, cendres brutes,hydrates de carbone.

_ crude protein _ crude fibre _ total sugar (as sucrose) _ crude ash
_ protéine brute _ cellulose brute _ sucres totaux (saccharose) _ cendres brutes

mineral feedingstuffs : complementary feedingstuffs composed mainly of minerals and containing at least 40 % crude ash;
aliments mineraux : les aliments complementaires constitues principalement de mineraux et contenant au moins 40 % de cendre brute;

( f ) mineral feedingstuffs : complementary feedingstuffs composed mainly of minerals and containing at least 40 % crude ash ;
f ) aliments mineraux : les aliments complementaires constitues principalement de mineraux et contenant au moins 40 % de cendre brute ;

• proximate composition e.g. ash, moisture content, crude protein, crude fat, crude carbohydrate
ces rôles sont également inclus dans la définition plus large de la qualité nutritionnelle.

phosphorus , calcium , magnesium , sodium , crude ash , crude fibre : tolerance three times that permitted for these substances in 9.1 and 9.2.
phosphore total , calcium , magnesium , sodium , cendres brutes , cellulose brute : tolerance triple de celle admise pour ces substances sous 9.1 et 9.2.

crude ash 0,4-1,45 %; method of analysis specified as istisan 1996/34 p. 77-78 and iso 936:1998 (e);
cendres brutes: de 0,4 % à 1,45 %; méthode d'analyse istisan 1996/34 p. 77-78 et certifiée iso 936:1998 (e).