Results for cry havoc and let slip the dogs of... translation from English to French

the dogs of war
gouvernance et leadership dans l’est de la rdc

muzzling the dogs of war
museler les chiens de guerre

dogs of war
chiens de guerre

** {{e|the dogs of war}}
** {{ep|the dogs of war}}

5. dogs of war
. .

--dogs of war (5)
--dogs of war (5)

where the dogs of society howl
où hurlent les chiens de la société

these are the dogs of my sisters
voici l'amie de ma mère.

in north korea, meanwhile, the dogs of war are barking.
en korée du nord, les chiens de la guerre aboient.

i am angry at the manic dogs of war who have invaded mumbai.
j'en veux aux chiens de guerre égarés qui ont envahi bombay.

this resolution is not a licence to unleash the dogs of war in the gulf.
cette résolution ne constitue en aucun cas un blanc-seing autorisant les états-majors à déchaîner les fureurs de la guerre dans la région du golfe.

article on the dogs of petrella's family
article sur les chiens de la famille petrella

but they had already let slip the propitious moment.
mais ils avaient déjà laissé passer le moment propice.

in russia they were called "dogs of war ".
on les appelait des "bêtes de guerre ".

only metal figures of cry havoc and the houses of the village map have been sold in france, under the brands rexton, then eurogames.
seules les figurines du jeu cry havoc et les maisons du village ont été commercialisées en france, sous la marque rexton puis eurogames.

clinically the dogs of the highest dose showed inter alia diarrhoea.
sur le plan clinique, les chiens ayant absorbé la dose la plus élevée souffraient notamment de diarrhée.

device for balancing the forces applied on the dogs of a haulage trolley
dispositif pour équilibrer les efforts appliqués sur les bras d' entraînement d' un chariot entraîneur

ii - the sterilization of the dogs of the first category is obligatory.
ii - la stérilisation des chiens de la première catégorie est obligatoire.

aware of all these realities, bourassa let slip the word "resignation" in the spring of 1932.
conscient de toutes ces réalités, bourassa échappe le mot «démission» au printemps de 1932.

10 requests at the dog of his human:
les 10 demandes de chien à son homme: