Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
csma/cd
csma/cd
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
optical csma/cd technique
technique relative À un rÉseau optique À accÈs multiple par dÉtection de porteuse et dÉtection de collision (amdp-dc)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
prioritization scheme for csma/ca
schema d'etablissement des priorites pour l'acces multiple par detection de porteuse et evitement de collision (csma/ca)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sharing a csma communication medium
partageant un support de communication
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
controlled csma packet switching system
système de commutation de paquets avec csma commandé
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
wlan services over catv using csma/ca
services de reseau local sans fil sur reseau de teledistribution utilisant des services de reseau a acces multiple par detection de porteuse et evitement de collision
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
cooperative csma mode indentification in clustered networks
identification de mode csma coopÉrative dans des rÉseaux en grappe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
congestion management and latency prediction in csma media
gestion d'encombrement et prévision de latence dans un support csma
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contention-free access intervals on a csma network
intervalles d'acces sans contention dans un reseau a acces multiple par detection de porteuse (csma)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[0009] an access protocol in tdma or csma mode.
un protocole d'accès en tdma ou csma.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
transceiver for extending a csma/cd network for wireless communication
emetteur-récepteur pour l'extension d'un réseau csma/cd par une communication sans fil
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distributed computer architecture using a csma/dc type local network
architecture informatique distribuée utilisant un réseau local de type csma/cd
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
method of jamming to avoid packet loss in csma/cd-lan
procede de brouillage pour eviter la perte de paquets dans un reseau csma/cd-lan
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
method and device for transmitting digital information between various csma/cd stations.
procédé et dispositif de transmission d'informations numériques entre différentes stations, du type dit csma/cd.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the tdd/tdma protocol is compatible with existing legacy devices under csma/ca
le protocole tdd/tdma est compatible avec des dispositifs existants sous csma/ca
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
channel allocation in a csma/ca network supporting quality of service(qos)
allocation de canal dans un réseau csma/ca supportant qualité de service(qos)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
circuit arrangement for testing a passive bus network (csma/cd access method)
circuit pour tester un système de bus passif (méthode d'accès csma/cd)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carrier sense multiple access with collision detection (csma) access method and physical layer specifications.
accès multiple par surveillance du signal et détection de collision (amep/dc) et spécifications pour la couche physique et la méthode d'accès.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
p-persistent carrier sense multiple access (csma) for non-packetized wireless digital voice networks
accès multiple de détection de porteuse p-persistente (csma) pour réseaux vocaux numérisés sans fil sans paquets
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: