From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ctrl; q
& ctrl; q
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ctrl; q quit
ctrl; q quitter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl
ctrl
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 27
Quality:
ctrl; q file quit
ctrl; q fichier quitter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
command ctrl +q
touche (commande) (ctrl) (q)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; q actions quit
ctrl; q actions quitter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; q krviewer close
ctrl; q krviewer fermer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
type ctrl; q on the keyboard.
saisissez ctrl; q au clavier.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
press ctrl; q on the keyboard.
appuyez sur les touches ctrl; q du clavier.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also press shift+ctrl+q.
vous pouvez aussi appuyer sur maj+ctrl+s.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
typing ctrl;q is equivalent to using the menubar.
appuyez sur ctrl;q est équivalent à utiliser la barre de menus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enable flow control using ctrl+s, ctrl+q
activer le contrôle de flux par les touches « & #160; ctrl+s & #160; » et « & #160; ctrl+q & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the exit command (ctrl + q) allows you to close the program.
la commande quitter (ctrl + q) vous permet de quitter le programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
output has been suspended by pressing ctrl+s. press ctrl+q to resume.
la sortie a été suspendue par l'utilisation de « ctrl+s ». veuillez appuyer sur « ctrl+q » pour reprendre.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
minicom can do this - alt q (or in older version of minicom ctrl a q)
minicom peut le faire avec alt-q (ou dans les versions plus ancienne de minicom ctrl-a q)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to terminate a macro that is currently running, press shift command ctrl + q.
pour annuler une macro en cours d'exécution, appuyez sur les touches (maj) (commande) (ctrl) (q).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the gate of transistor q 3 receives phase regulation signal ctrl.
la grille du transistor q3 reçoit le signal ctrl de régulation de phase.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
configure shortcuts... is a standard & kde; setting dialog that allows you to choose different shortcut keys for different actions. for example, ctrl; q is the standard shortcut for quit.
configurer les raccourcis clavier... est un réglage & kde; standard qui vous permet de choisir différentes touches de raccourcis pour différentes actions. par exemple, ctrl; q est le raccourci standard pour quitter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\<ahelp hid=\".uno:basicstop\"\>stops running the current macro.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> you can also press shift+ctrl+q.\</defaultinline\>\</switchinline\>
\<ahelp hid=\".uno:basicstop\"\>arrête l'exécution de la macro en cours.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> vous pouvez aussi appuyer sur maj+ctrl+s.\</defaultinline\>\</switchinline\>