Results for culled translation from English to French

culled ewe
brebis de réforme

culled animal
bête de réforme

animal to be culled
bête de réforme

why are animals culled?
pourquoi réforme-t-on les animaux ?

the herd has had to be culled.
une seule solution donc, les supprimer.

voice culled from individual expressions.
argentine & vénézuela

per culled bovine animal eur 500;
pour les bovins ayant fait l’objet d’un abattage sanitaire 500 eur par animal;

for culled and destroyed bovine animals:
pour les bovins abattus et détruits

dumping culled fruit should be avoided.
on devrait éviter la mise en décharge brute des fruits de rebut.

date culled name of farm farm location infected?
ces fermes étaient-elles infectées par l’influenza aviaire ?

the animals were culled and all tested negative.
les animaux ont été abattus et tous se sont révélés négatifs.

for culled bovine animals eur 500 per animal;
pour les bovins mis à mort 500 eur par animal.

for culled sheep or goats eur 70 per animal.
pour les ovins ou caprins mis à mort 70 eur par animal.

fragments of primitives are culled using a depth test
un test de profondeur permet d'éliminer par le dessus des fragments des primitives

the culled breeding turkey birds of meleagris gallopavo,
de dindes reproductrices meleagris gallopavo mises à mort,

about one million chickens and ducks are to be culled.
près d’un million de poulets et de canards devront être abattus.

locating satellites through improved culled satellite ephemeris information
localisation de satellites a partir d'informations d'ephemerides de satellites tries

the ideas were culled from more than 100 gathered at the workshop.
une centaine de participants à l’atelier ont exprimé leurs idées.

for culled and destroyed bovine animals eur 500 per animal;
pour les bovins abattus et détruits 500 eur par animal;

in 1923 and 1924, over 2000 animals were culled (novakowski 1989).
en 1923 et 1924, plus de 2 000 animaux furent réformés (novakowski, 1989).