Results for cup height translation from English to French

cup's height: 6cm.
hauteur de la tasse: 6cm.

cup
coupe

is strictly smaller than the outer cup height
est strictement inférieure à la hauteur de la coupe extérieure

adjusting the height of the support for the cup.
réglage de la hauteur de l'appui pour la coupe. micro de sécurité, à savoir: la livraison est seul levier complètement fermée.

a small tilt will only give rise to very minor differences or variations in cup height,
une légère inclinaison ne génère que des différences ou variations d'ordre secondaire dans la hauteur du godet,

the grommet height h below the cup is less than 4mm.
la hauteur du joint annulaire, sous la coupelle, est inférieure à 4 mm.

the cup in a similar picture, used in the catalog, is only about 5cm in height.
en réalité, elles ne mesuraient que 7 cm. la tasse dans une photo similaire, utilisée dans le catalogue, n'était que de 5 cm de hauteur.

being provided between the two cups the invention is characterised in that the height
étant prévu entre les deux coupes, caractérisé en ce que la hauteur

continuously height-adjustable jump cup attachment bracket and safety feature mechanism
support de fixation pour barre d'obstacle a reglage de hauteur en continu et mecanisme de securite

it would therefore be possible to eliminate 15 cups without changing the height of the columns.
il serait donc possible d’éliminer 15 coupelles sans modifier la hauteur des colonnes.

a structure according to claim 8, characterised in that the suction cups (7) are adjustable in height.
structure selon la revendication 8, caractérisée en ce que les coupelles à succion (7) sont ajustables en hauteur.

the anode cup has a ratio of an upper diameter to a lower diameter greater than about 0.86 and a ratio of cup height at the upper diameter to cup height at the lower diameter of not greater than about 2.19.
le rapport entre le diamètre supérieur et le diamètre inférieur de la coupelle est de 0,86 maximum, pour un rapport entre la hauteur de coupelle au niveau du diamètre supérieur et la hauteur au niveau du diamètre de 2,19 maximum.

when i say the tracks are different, what i mean is, everything is that much faster from real world cup heights.
quand je dis que les pistes sont différentes, ce que je veux dire c'est que tout semble d'autant plus vite à partir de la perspective de la tournée de coupe du monde.

an electrochemical cell is provided having an anode cup, a gasket, and a cathode can. the anode cup has a ratio of an upper diameter to a lower diameter greater than about 0.86 and a ratio of cup height at the upper diameter to cup height at the lower diameter of not greater than about 2.19
cette invention concerne une cellule électrochimique comportant une coupelle d'anode, un joint et un boîtier de cathode. le rapport entre le diamètre supérieur et le diamètre inférieur de la coupelle est de 0,86 maximum, pour un rapport entre la hauteur de coupelle au niveau du diamètre supérieur et la hauteur au niveau du diamètre de 2,19 maximum

cups
coupe